Você - PG translation in German

Você

De novo o sol eu vi
Nascendo de manhã
Então você surgiu
Trouxe esperança
De novo eu contei
Estrelas lá no céu
Meu coração ficou como papel
Balançado me encontrei
A minha voz, embaracei
Hoje eu sei o meu amor
Já encontrei
Você é a causa do meu grande amor
Você é a música que me tocou
E fez, novamente o meu coração
Sorrir na batida mais tocante da emoção
Você é o vento que a nuvem levou
E fez novamente o céu ser azul
No ar, o arco-íris jamais se apagou
Você é o presente de Deus
Metade de mim
Você é a causa do meu grande amor
Você é a causa do meu grande amor
De novo o sol eu vi
Nascendo de manhã
Então você surgiu
Trouxe esperança
De novo eu contei
Estrelas lá no céu
Meu coração ficou como papel
Balançado me encontrei
A minha voz, embaracei
Na primeira vez o amor
Já encontrei
Você é a causa do meu grande amor
Você é a música que me tocou
E fez, novamente o meu coração
Sorrir na batida mais tocante da emoção
Você é o vento que a nuvem levou
E fez novamente o céu ser azul
No ar, o arco-íris jamais se apagou
Você é o presente de Deus
Metade de mim.

Du

Wieder sah ich die Sonne
am Morgen aufgehen
Dann bist du erschienen
Hast Hoffnung gebracht
Wieder zählte ich
Sterne dort am Himmel
Mein Herz flatterte wie Papier
Schwankend fand ich mich
Meine Stimme stockte
Heute weiß ich, meine Liebe
habe ich gefunden
Du bist der Grund meiner großen Liebe
Du bist die Musik, die mich berührte
Und ließ mein Herz wieder
Lächeln im berührendsten Rhythmus der Emotion
Du bist der Wind, der die Wolke vertrieben hat
Und ließ den Himmel wieder blau sein
In der Luft, der Regenbogen erlosch niemals
Du bist das Geschenk Gottes
Die Hälfte von mir
Du bist der Grund meiner großen Liebe
Du bist der Grund meiner großen Liebe
Wieder sah ich die Sonne
am Morgen aufgehen
Dann bist du erschienen
Hast Hoffnung gebracht
Wieder zählte ich
Sterne dort am Himmel
Mein Herz flatterte wie Papier
Schwankend fand ich mich
Meine Stimme stockte
Schon beim ersten Mal
Habe ich die Liebe gefunden
Du bist der Grund meiner großen Liebe
Du bist die Musik, die mich berührte
Und ließ mein Herz wieder
Lächeln im berührendsten Rhythmus der Emotion
Du bist der Wind, der die Wolke vertrieben hat
Und ließ den Himmel wieder blau sein
In der Luft, der Regenbogen erlosch niemals
Du bist das Geschenk Gottes
Die Hälfte von mir.