Lyrics and translation PG - És Fiel

És Fiel

Todo choro cessará
E a solidão se acabará
E a angústia não mais ficará
O amanhecer de Cristo resplandece com o meu levantar
As feridas na alma vão se apagar
E o olhar de amargura se transformará
Pois és Fiel
O amor de Deus me alcançará
Na graça de Cristo eu vou me andar
E a consolação do Espírito Santo
Me acompanhará
O meu sorriso, então, voltou
A multidão dos anjos me visitou
A alegria de Deus, hoje, habita em mim
Pois o amor de Cristo me libertou

Tu es Fidèle

Toutes les larmes cesseront
Et la solitude prendra fin
Et l'angoisse ne restera plus
L'aube du Christ brille avec mon lever
Les blessures de mon âme s'effaceront
Et le regard amer se transformera
Car tu es Fidèle
L'amour de Dieu me rejoindra
Dans la grâce du Christ je marcherai
Et la consolation du Saint-Esprit
Me suivra
Mon sourire est alors revenu
La foule des anges m'a rendu visite
La joie de Dieu habite aujourd'hui en moi
Car l'amour du Christ m'a libéré