PGF Nuk feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman - Spin (feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PGF Nuk feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman - Spin (feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman)




Spin (feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman)
Tourner (feat. PGF Glizzy, PGF Tavo, PGF Mooda & PGF Jman)
Huh?
Hein?
Huh?
Hein?
Huh?
Hein?
We gon' tear it up
On va tout déchirer
(Damn, Spancey)
(Putain, Spancey)
Huh?
Hein?
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody,
On tire pas sur n'importe qui,
Think these n- scared of us
Ces mecs ont peur de nous
(Grrah, grrah)
(Grrah, grrah)
You ain't tryna catch a body,
Tu veux pas choper un corps,
Why you tryna hang with us?
Pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
We been out here lurkin', foenem searchin', tryna catch 'em one
On est là, à guetter, à les chercher, pour en choper un
Bet that we gon' hurt him, put it on him if he try to run
On va lui faire mal, on le lui fera payer s'il essaie de fuir
We can go for nothin'
On peut y aller pour rien
PGF buy all exotic guns
PGF achète toutes les armes exotiques
Spin they shit for fun
On les fait tourner pour le plaisir
See a vic, hop out, face him, he done
On voit une victime, on saute, on lui fait face, c'est fini
Out south to over east
Du sud à l'est
I ain't never duckin' beef
J'ai jamais reculé devant une embrouille
First day in the city, we got busy, we ain't go to sleep (Grrah)
Premier jour en ville, on s'est occupés, on a pas dormi (Grrah)
They know how thеm killers be, lil' Moe 'nеm matchin' energy
Ils savent comment sont les tueurs, le petit Moe et eux ont la même énergie
Doin' all that woofin' like they lookin', shit be killin' me
Ils font tous les malins comme s'ils cherchaient, ça me tue
Better not catch 'em in that park,
Faudrait pas qu'on les chope dans ce parc,
Hop out and spark, my favorite part (Grrah)
On débarque et on tire, ma partie préférée (Grrah)
Play with 5.56s in the trenches, knockin' bricks apart (Fah, fah, fah)
On joue avec des 5.56 dans les tranchées, on explose des briques (Fah, fah, fah)
N- better play they part, nah, they better play it smart
Ces mecs feraient mieux de jouer leur rôle, non, ils feraient mieux d'assurer
We been lurkin' after dark, stand over, knock his face apart (Skrrt)
On est là, à guetter dans le noir, on se tient au-dessus, on lui explose le visage (Skrrt)
Ask 'em can they merch
Demande-leur s'ils peuvent vendre
When they pop out, they don't hear that burst
Quand ils sortent, ils n'entendent pas les rafales
They know we shoot first
Ils savent qu'on tire en premier
Ain't no blickin' back, we push our worst
On regarde pas en arrière, on fonce tête baissée
I get in my feelings and start spinnin', I don't go to church
Je me laisse emporter par mes émotions et je commence à tourner, je vais pas à l'église
Nah, it ain't no chillin',
Non, on se repose pas,
Keep on spinnin' 'til we do 'em worse (Damn, Spancey)
On continue à tourner jusqu'à ce qu'on les ait achevés (Putain, Spancey)
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody, think these N- scared of us
On tire pas sur n'importe qui, ces mecs ont peur de nous
You ain't tryna catch a body, why you tryna hang with us?
Tu veux pas choper un corps, pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, I'm tryna twist somethin'
Tourner, tourner, j'essaie de retourner quelque chose
We like Jesse White the way we tryna flip somethin' (Flip, flip)
On est comme Jesse White quand on essaie de retourner quelque chose (Retourner, retourner)
I wear Off-White when I'm tryna drip somethin' (Drip, drip)
Je porte du Off-White quand j'essaie de faire couler quelque chose (Couler, couler)
On the off nights, still tryna blick somethin'
Les soirs de repos, j'essaie toujours de viser quelque chose
Ayy, ayy, we just got a highspeed, ayy
Ayy, ayy, on vient d'avoir une voiture rapide, ayy
They only hit my line when they know I'm OT, ayy
Ils appellent seulement quand ils savent que je suis en OT, ayy
Ayy, and we on D, we gon' play the block
Ayy, et on est sur D, on va jouer le bloc
Ayy, got 'em on 57th sendin' shots, ayy
Ayy, ils sont sur la 57ème à tirer, ayy
Me and Glizzy really don't play, ayy
Glizzy et moi, on rigole pas, ayy
We'll pop out where you stay, where you lay, ayy
On débarquera tu habites, tu dors, ayy
Ayy, Psycho Gang, what, you Psycho Gang K?
Ayy, Psycho Gang, quoi, tu connais Psycho Gang?
We gon' come through,
On va débarquer,
Clear it up and leave that bitch a vaca' (Clear it up)
Faire place nette et transformer cet endroit en vacances (Faire place nette)
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody, think these n- scared of us
On tire pas sur n'importe qui, ces mecs ont peur de nous
You ain't tryna catch a body, why you tryna hang with us?
Tu veux pas choper un corps, pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
(Skrrt)
(Skrrt)
We gon' clear it up, foenem hoppin' out the truck
On va faire place nette, ces mecs sautent du camion
N- know don't speak on us 'cause we gon' come and tear it up
Ils savent qu'il faut pas parler sur nous parce qu'on va débarquer et tout déchirer
He say he want beef with us, boy, you need to hang it up
Il dit qu'il veut la guerre avec nous, mec, tu ferais mieux d'abandonner
Psycho Gang, we dangerous, we pop out cuts and flame shit up
Psycho Gang, on est dangereux, on sort les flingues et on met le feu
N- out here hidin', we keep slidin' 'til we catch us one
Ces mecs se cachent, on continue à glisser jusqu'à ce qu'on en attrape un
Four shots to his head, one to his neck, that's how we stretch us one
Quatre balles dans la tête, une dans le cou, c'est comme ça qu'on l'étire
We can't go for nothin', why you think I got this big-ass gun?
On peut pas y aller pour rien, pourquoi tu crois que j'ai ce gros flingue?
And we hurt people's sons, if you tough, then why your dumb ass run?
Et on fait du mal aux fils des gens, si t'es un dur, pourquoi tu cours comme un débile?
Foenem, they be clappin' shit, I ain't with that rappin' shit
Ces mecs, ils applaudissent, je suis pas dans ce délire de rappeur
And I got some shorties who will come through and start wrappin' shit
Et j'ai des filles qui vont débarquer et commencer à tout rafler
N- who be actin' like they slime, call them the capper-nicks
Ces mecs qui font comme s'ils étaient des leurs, on les appelle les balances
And no matter what,
Et quoi qu'il arrive,
We screamin', "Free Cap," until it's backwards (Damn, Spancey)
On crie "Libérez Cap," jusqu'à ce que ça se retourne contre nous (Putain, Spancey)
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody, think these n- scared of us
On tire pas sur n'importe qui, ces mecs ont peur de nous
You ain't tryna catch a body, why you tryna hang with us?
Tu veux pas choper un corps, pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
(Skrrt)
(Skrrt)
I been out here lurkin' with this switch, I'm tryna catch somebody
Je suis là, à guetter avec cette arme automatique, j'essaie de choper quelqu'un
You a goofy, talkin' like you shootin', only doin' robberies
T'es qu'un guignol, tu parles comme si tu tirais, tu fais que des braquages
You get super, see us, hawk 'em down, now that's a dead body
Tu deviens fou, tu nous vois, tu les traques, et voilà un mort
On everybody, tryna put this switch on everybody (On everybody)
Sur tout le monde, j'essaie de pointer cette arme automatique sur tout le monde (Sur tout le monde)
Bet I catch him at that store,
Je parie que je le chope à ce magasin,
Hop out and blow, act shook,
Je débarque et je tire, fais semblant d'être choqué,
They know (Grrah, grrah)
Ils savent (Grrah, grrah)
I get super active, I'm a rapper, but hop out and score
Je deviens super actif, je suis un rappeur, mais je débarque et je marque
.45 with the switch, I let it off, boy, that bitch do the most
.45 avec l'automatique, je la laisse faire, mec, cette salope assure
Catch an opp, then smoke his ass,
On chope un ennemi, puis on le fume,
We turnin' n- into ghosts (To ghosts)
On transforme ces mecs en fantômes (En fantômes)
We gon' pop up in his dreams, ARs, switches, and green beams
On va débarquer dans ses rêves, AR, automatiques et faisceaux verts
Psycho Gang, we super lit, they know who quick to get the green
Psycho Gang, on est super chauds, ils savent qui est le plus rapide pour avoir l'argent
They know we gon' tear it up, we come through there with bigger things
Ils savent qu'on va tout déchirer, on débarque avec des choses plus importantes
Psycho Gang, we fuck shit up,
Psycho Gang, on fout le bordel,
They know who gon' clear it up (Damn, Spancey)
Ils savent qui va faire place nette (Putain, Spancey)
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody, think these n- scared of us
On tire pas sur n'importe qui, ces mecs ont peur de nous
You ain't tryna catch a body, why you tryna hang with us?
Tu veux pas choper un corps, pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
(Skrrt)
(Skrrt)
Hop out blickin', clear it up
On débarque en tirant, on fait place nette
This shit'll get serious
Ça peut devenir sérieux
That 4-0 switchy hit him up
Ce Glock 40 automatique l'a eu
Stand over gang, no gettin' up
Le gang est debout, pas question de se relever
We hop out with bigger stuff
On débarque avec du plus lourd
That chopper be as big as us
Ce flingue est aussi gros que nous
N- don't want smoke with us
Ils veulent pas de problèmes avec nous
One puff, then he gon' choke it up
Une bouffée, et il va s'étouffer
New n- can't hang with us 'cause Psycho Gang get dangerous
Les nouveaux peuvent pas traîner avec nous parce que Psycho Gang devient dangereux
Want smoke, we rearrange his top
Il veut la guerre, on lui réarrange le crâne
Slide through and rearrange the block
On glisse et on réarrange le quartier
GDK, drop rakes a lot
GDK, on balance des chargeurs
We creepin', jump his gate, he pop
On rampe, on saute sa clôture, il sort
They act, these n- fake a lot
Ils jouent la comédie, ces mecs font semblant
Start sparkin', can't escape these shots
On commence à tirer, impossible d'échapper à ces balles
Ayy, we go get 'em
Ayy, on va les chercher
Hawk 'em down and don't miss 'em
On les traque et on les rate pas
All G-Locks, this ain't no Smith &
Que des Glock, c'est pas du Smith & Wesson
I fell in love with the glitchin'
Je suis tombé amoureux du tir automatique
Like Mooda said, bitch, we spinnin'
Comme l'a dit Mooda, salope, on tourne
Real life, ain't no pretendin'
C'est la vraie vie, on fait pas semblant
We gon' clear it up, no postin' up,
On va faire place nette, pas de pause,
Psycho Gang, bitch, we winnin' (Damn, Spancey)
Psycho Gang, salope, on gagne (Putain, Spancey)
Go, go
Allez, allez
We gon' tear it up
On va tout déchirer
Come through, then clear it up
On débarque, et on fait place nette
N- shootin' anybody, think these n- scared of us (Grrah, grrah)
On tire pas sur n'importe qui, ces mecs ont peur de nous (Grrah, grrah)
You ain't tryna catch a body, why you tryna hang with us?
Tu veux pas choper un corps, pourquoi tu traînes avec nous?
Out there loafin', flame it up
On traîne dehors, on met le feu
We hit his leg, that ain't enough
On lui a tiré dans la jambe, c'est pas assez
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin, spin, spin, spin
Tourner, tourner, tourner, tourner
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
Spin (Skrrt, skrrt)
Tourner (Skrrt, skrrt)
(Skrrt)
(Skrrt)





Writer(s): Virgil Gibson, Egor Vikhrovskii


Attention! Feel free to leave feedback.