PGF Nuk - Waddup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PGF Nuk - Waddup




Waddup
Quoi de neuf
(Fatman, you did this?)
(Fatman, tu as fait ça?)
Bitch, waddup? (Yeah)
Salope, quoi de neuf? (Ouais)
Ay, bitch waddup? (Yeah)
Hé, salope, quoi de neuf? (Ouais)
Ay, bitch waddup? (Yeah)
Hé, salope, quoi de neuf? (Ouais)
(They got Wooski on the mix)
(Ils ont Wooski sur le mix)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Ay, bitch, waddup? (Waddup?)
Hé, salope, quoi de neuf? (Quoi de neuf?)
They say they on they block, it's time to slide, fuck 'em up
Ils disent qu'ils sont sur leur bloc, il est temps de glisser, de les baiser
Ay, lil bro walking up, masked up, suited up
Hé, mon petit frère arrive, masqué, en costume
Ay, catch 'em by the store, up the pole, shoot it up
Hé, on les attrape au magasin, on met le canon, on tire
Ay, switch up on a Glock, make him hop, double dutch
Hé, change de Glock, fais-le sauter, double Dutch
Ay, lil bro over code, he got two poles, doubled up
Hé, mon petit frère est en code, il a deux canons, en double
Ay, glizzy that's my dog, he'll catch you, bite you up
Hé, le glizzy, c'est mon chien, il te rattrapera, il te mordra
Ay, treat the opps like blunts, indica, light him up ay
Hé, on traite les opps comme des blunts, indica, on le fume, ouais
Don't hype him up 'cause he a die
Ne le hype pas parce qu'il est mort
Have your whole block cry, his balloons in the sky
Fait pleurer tout ton quartier, ses ballons dans le ciel
Now the opps want me dead, so I tell 'еm come try
Maintenant les opps veulent me tuer, alors je leur dis de venir essayer
But I slide first, all they hеar is
Mais je glisse en premier, tout ce qu'ils entendent, c'est
"Fye, fye, fye on the neck nigga!"
"Paf, paf, paf sur le cou, négro !"
Ay, that's how I'm coming bitch
Hé, c'est comme ça que je débarque, salope
Like a track-star I'm on my block really running shit
Comme un sprinteur, je suis sur mon bloc, je dirige vraiment la scène
I do this shit in real life, boy this shit is not a skit
Je fais ça dans la vraie vie, mec, ça n'est pas un sketch
Member putting tape up on the mag just to make it fit
Tu te souviens quand j'ai mis du ruban adhésif sur le chargeur pour qu'il tienne?
I remember sliding every day, I wasn't at the park
Je me souviens quand je glissait tous les jours, je n'étais pas au parc
I ain't have a lighter, but I really had to make a spark
Je n'avais pas de briquet, mais je devais vraiment faire une étincelle
Keep that iron on me like my real name was Tony Stark
Je garde ce fer sur moi comme si mon vrai nom était Tony Stark
All you see is spark, spark, spark, I'm tryna leave a mark, nigga
Tout ce que tu vois, c'est des étincelles, des étincelles, des étincelles, j'essaie de laisser une marque, négro
Ay, bitch, waddup? (Waddup?)
Hé, salope, quoi de neuf? (Quoi de neuf?)
They say they on they block, it's time to slide, fuck 'em up
Ils disent qu'ils sont sur leur bloc, il est temps de glisser, de les baiser
Ay, lil bro walking up, masked up, suited up
Hé, mon petit frère arrive, masqué, en costume
Ay, catch 'em by the store, up the pole, shoot it up
Hé, on les attrape au magasin, on met le canon, on tire
Ay, switch up on a Glock, make him hop, double dutch
Hé, change de Glock, fais-le sauter, double Dutch
Ay, lil bro over code, he got two poles, doubled up
Hé, mon petit frère est en code, il a deux canons, en double
Ay, glizzy that's my dog, he'll catch you, bite you up
Hé, le glizzy, c'est mon chien, il te rattrapera, il te mordra
Ay, treat the opps like blunts, indica, light him up ay
Hé, on traite les opps comme des blunts, indica, on le fume, ouais
Fatman, you did this?
Fatman, tu as fait ça?





Writer(s): Taurus Tremani Bartlett, Marcus Spriell, Virgil Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.