Lyrics and translation PH e Michel - Terminar a Briga (Ao Vivo)

Terminar a Briga (Ao Vivo)

E fala que tá bom
Mas sem mim é pior
Já passou por isso
E não foi uma vez só

Do jeito que tá não vou continuar
E se for pra dar tempo
Acho que melhor a gente a terminar

Mas não vai dar
Porque se sua resposta for perto do não
Eu vou chorar dá birra de rolar no chão
E se for pra rolar então que seja no colchão

E toda vez que a gente briga a história é essa
A gente fala que é nossa última conversa
E essa idéia dura até eu te beijar

E toda vez que a gente briga a história é essa
A gente fala que é nossa última conversa
E essa idéia dura até eu te beijar

E se for pra dar tempo é melhor terminar

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

Aô paixão
PH e Michel, rolê diferente
Vem com a gente

Assim

Mas não vai dar
Porque se sua resposta for perto do não
Eu vou chorar dá birra de rolar no chão
E se for pra rolar então que seja no colchão, vai

E toda vez que a gente briga a história é essa
A gente fala que é nossa última conversa
E essa idéia dura até eu te beijar

E toda vez que a gente briga a história é essa
A gente fala que é nossa última conversa
E essa idéia dura até eu te beijar

E se for pra dar tempo é melhor terminar

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
E o resto resolve cama

E quem gostou faz barulho
Obrigado

Terminer la dispute (En direct)

Et tu dis que tout va bien
Mais c'est pire sans moi
Tu as déjà vécu ça
Et pas qu'une seule fois

Comme ça, je ne peux pas continuer
Et si c'est pour gagner du temps
Je pense qu'on devrait mieux arrêter

Mais ça ne marchera pas
Parce que si ta réponse est proche du non
Je vais pleurer, faire des crises et rouler par terre
Et si c'est pour rouler, alors que ce soit sur le matelas

Et à chaque fois qu'on se dispute, l'histoire est la même
On dit que c'est notre dernière conversation
Et cette idée dure jusqu'à ce que je t'embrasse

Et à chaque fois qu'on se dispute, l'histoire est la même
On dit que c'est notre dernière conversation
Et cette idée dure jusqu'à ce que je t'embrasse

Et si c'est pour gagner du temps, il vaut mieux arrêter

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Oh, ma chérie
PH et Michel, une virée différente
Viens avec nous

Comme ça

Mais ça ne marchera pas
Parce que si ta réponse est proche du non
Je vais pleurer, faire des crises et rouler par terre
Et si c'est pour rouler, alors que ce soit sur le matelas, vas-y

Et à chaque fois qu'on se dispute, l'histoire est la même
On dit que c'est notre dernière conversation
Et cette idée dure jusqu'à ce que je t'embrasse

Et à chaque fois qu'on se dispute, l'histoire est la même
On dit que c'est notre dernière conversation
Et cette idée dure jusqu'à ce que je t'embrasse

Et si c'est pour gagner du temps, il vaut mieux arrêter

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Mettre fin à la dispute, oublie ce drame là là là
Et le reste se règle au lit

Et ceux qui ont aimé, font du bruit
Merci