PH e Michel - Terminar a Briga (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PH e Michel - Terminar a Briga (Ao Vivo)




Terminar a Briga (Ao Vivo)
Покончить с ссорой (Вживую)
E fala que bom
И говоришь, что всё хорошо,
Mas sem mim é pior
Но без меня хуже.
passou por isso
Ты уже проходила через это,
E não foi uma vez
И не один раз.
Do jeito que não vou continuar
Так, как есть, я не продолжу.
E se for pra dar tempo
И если нужно время,
Acho que melhor a gente a terminar
Думаю, нам лучше закончить.
Mas não vai dar
Но не получится,
Porque se sua resposta for perto do não
Потому что, если твой ответ близок к "нет",
Eu vou chorar birra de rolar no chão
Я буду плакать, закатывать истерику, кататься по полу.
E se for pra rolar então que seja no colchão
А если уж кататься, то давай на матрасе.
E toda vez que a gente briga a história é essa
И каждый раз, когда мы ссоримся, история одна и та же:
A gente fala que é nossa última conversa
Мы говорим, что это наш последний разговор,
E essa idéia dura até eu te beijar
И эта идея длится до тех пор, пока я тебя не поцелую.
E toda vez que a gente briga a história é essa
И каждый раз, когда мы ссоримся, история одна и та же:
A gente fala que é nossa última conversa
Мы говорим, что это наш последний разговор,
E essa idéia dura até eu te beijar
И эта идея длится до тех пор, пока я тебя не поцелую.
E se for pra dar tempo é melhor terminar
И если нужно время, то лучше закончить.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
paixão
Эх, страсть!
PH e Michel, rolê diferente
PH и Michel, тусовка другая.
Vem com a gente
Присоединяйтесь к нам.
Assim
Вот так.
Mas não vai dar
Но не получится,
Porque se sua resposta for perto do não
Потому что, если твой ответ близок к "нет",
Eu vou chorar birra de rolar no chão
Я буду плакать, закатывать истерику, кататься по полу.
E se for pra rolar então que seja no colchão, vai
А если уж кататься, то давай на матрасе, давай.
E toda vez que a gente briga a história é essa
И каждый раз, когда мы ссоримся, история одна и та же:
A gente fala que é nossa última conversa
Мы говорим, что это наш последний разговор,
E essa idéia dura até eu te beijar
И эта идея длится до тех пор, пока я тебя не поцелую.
E toda vez que a gente briga a história é essa
И каждый раз, когда мы ссоримся, история одна и та же:
A gente fala que é nossa última conversa
Мы говорим, что это наш последний разговор,
E essa idéia dura até eu te beijar
И эта идея длится до тех пор, пока я тебя не поцелую.
E se for pra dar tempo é melhor terminar
И если нужно время, то лучше закончить.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
Terminar a briga, esquece esse drama ai ai ai
Закончить ссору, забудь эту драму, ай-ай-ай,
E o resto resolve cama
А остальное решает кровать.
E quem gostou faz barulho
А кто оценил - пошумите!
Obrigado
Спасибо.





Writer(s): Daniel Almeida, Daniel Montalvão, De Angelo, Matheus Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.