PH e Michel - Jogo Tudo pro Alto - translation of the lyrics into German

Jogo Tudo pro Alto - PH e Micheltranslation in German




Jogo Tudo pro Alto
Ich schmeiße alles hin
A gente briga demais
Wir streiten zu viel
E quase nunca tem paz
Und haben fast nie Frieden
Eu não sei...
Ich weiß nicht...
achando
Ich glaube
Que é melhor
Dass es besser ist
Terminar por aqui!
Hier Schluss zu machen!
E parece
Und dann scheint es
Que você adivinha que eu com raiva
Dass du errätst, dass ich wütend bin
E entra com aquele
Und kommst mit diesem
Sorrisão na cara
Breiten Lächeln im Gesicht herein
Como quem não quer nada
Als ob nichts wäre
Eu jogo tudo pro alto
Ich schmeiße alles hin
Porque quando eu te vejo
Denn wenn ich dich sehe
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Vergesse ich alles, was ich
Ensaiado Você me um beijo, eu perco o juízo
geübt hatte. Du gibst mir einen Kuss, ich verliere den Verstand
E me leva pro espaço
Und lässt mich abheben
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
Eu jogo tudo pro alto
Ich schmeiße alles hin
Porque quando eu te vejo
Denn wenn ich dich sehe
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Vergesse ich alles, was ich
Ensaiado Você me um beijo, eu perco o juízo
geübt hatte. Du gibst mir einen Kuss, ich verliere den Verstand
E me leva pro espaço
Und lässt mich abheben
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
Como é que eu faço?
Was mache ich bloß?
E parece
Und dann scheint es
Que você adivinha que eu com raiva
Dass du errätst, dass ich wütend bin
E entra com aquele
Und kommst mit diesem
Sorrisão na cara
Breiten Lächeln im Gesicht herein
Como quem não quer nada
Als ob nichts wäre
Eu jogo tudo pro alto
Ich schmeiße alles hin
Porque quando eu te vejo
Denn wenn ich dich sehe
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Vergesse ich alles, was ich
Ensaiado Você me um beijo, eu perco o juízo
geübt hatte. Du gibst mir einen Kuss, ich verliere den Verstand
E me leva pro espaço
Und lässt mich abheben
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
Eu jogo tudo pro alto
Ich schmeiße alles hin
Porque quando eu te vejo
Denn wenn ich dich sehe
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Vergesse ich alles, was ich
Ensaiado Você me um beijo, eu perco o juízo
geübt hatte. Du gibst mir einen Kuss, ich verliere den Verstand
E me leva pro espaço
Und lässt mich abheben
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
Eu jogo tudo pro alto
Ich schmeiße alles hin
Porque quando eu te vejo
Denn wenn ich dich sehe
Eu esqueço de tudo que eu tinha
Vergesse ich alles, was ich
Ensaiado Você me um beijo, eu perco o juízo
geübt hatte. Du gibst mir einen Kuss, ich verliere den Verstand
E me leva pro espaço
Und lässt mich abheben
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
E como é que faço?
Und was mache ich dann?
Como é que eu faço?
Was mache ich bloß?





Writer(s): Alvino Lucas Alves De Souza, Dell, Philipe Piccinini, Michel Plattiny


Attention! Feel free to leave feedback.