Nem Oi Nem Tchau - Ao Vivo - PH e Michel translation in German

Nem Oi Nem Tchau - Ao Vivo

Vê se não passa perto da minha casa
Nem fala comigo se me ver na rua
Não ligue, não mande mensagens
Não me procura

Minha mãe não é mais sua sogra
Será que não entendeu?
O que eu vou tentar de novo?
Se não deu certo, não deu
É por isso que eu

Não quero nem um oi, nem um tchau
Amizade com ex faz tanto mal
Mesmo que venha só cumprimentando
Vai que cê fala um: oi
E eu solto um: eu te amo

Não quero nem um oi, nem um tchau
Amizade com ex faz tanto mal
Mesmo que venha só cumprimentando
Vai que cê fala um: oi
E eu solto um: eu te amo

Assim!
A gente já falou uma vez, né?
Esse negócio de amizade de ex
Não funciona
Complicado, hein?

Minha mãe não é mais sua sogra
Será que não entendeu?
O que eu vou tentar de novo?
Se não deu certo, não deu
É por isso que eu

Não quero nem um oi, nem um tchau
Amizade com ex faz tanto mal
Mesmo que venha só cumprimentando
Vai que cê fala um: oi
E eu solto um: eu te amo

Não quero nem um oi, nem um tchau
Amizade com ex faz tanto mal
Mesmo que venha só cumprimentando
Vai que cê fala um: oi
E eu solto um: eu te amo

E eu solto um: eu te amo
Eu te amo

'Brigado, gente!

Weder Hallo Noch Tschüss - Live

Sieh zu, dass du nicht in der Nähe meines Hauses vorbeikommst
Sprich nicht mit mir, wenn du mich auf der Straße siehst
Ruf nicht an, schick keine Nachrichten
Such nicht nach mir

Meine Mutter ist nicht mehr deine Schwiegermutter
Hast du das nicht verstanden?
Was soll ich nochmal versuchen?
Wenn es nicht geklappt hat, hat es nicht geklappt
Deshalb ich

Ich will weder ein Hallo noch ein Tschüss
Freundschaft mit der Ex tut so weh
Auch wenn du nur zum Grüßen kommst
Was, wenn du sagst: Hallo
Und ich platze raus mit: Ich liebe dich

Ich will weder ein Hallo noch ein Tschüss
Freundschaft mit der Ex tut so weh
Auch wenn du nur zum Grüßen kommst
Was, wenn du sagst: Hallo
Und ich platze raus mit: Ich liebe dich

So ist das!
Wir haben schon mal darüber gesprochen, oder?
Diese Sache mit der Freundschaft mit der Ex
Funktioniert nicht
Kompliziert, hm?

Meine Mutter ist nicht mehr deine Schwiegermutter
Hast du das nicht verstanden?
Was soll ich nochmal versuchen?
Wenn es nicht geklappt hat, hat es nicht geklappt
Deshalb ich

Ich will weder ein Hallo noch ein Tschüss
Freundschaft mit der Ex tut so weh
Auch wenn du nur zum Grüßen kommst
Was, wenn du sagst: Hallo
Und ich platze raus mit: Ich liebe dich

Ich will weder ein Hallo noch ein Tschüss
Freundschaft mit der Ex tut so weh
Auch wenn du nur zum Grüßen kommst
Was, wenn du sagst: Hallo
Und ich platze raus mit: Ich liebe dich

Und ich platze raus mit: Ich liebe dich
Ich liebe dich

Danke, Leute!