Nunca - PH e Michel translation in German

Nunca

Se te esquecer fosse tão fácil quanto apaixonar
Se a saudade tivesse um botão de desligar
Eu já tava em outra

Proibi meus amigos de falar seu nome
Te bloqueei de tudo, que é pra nem saber de você
Quando eu bebo, não levo o meu telefone
Deus é prova que eu faço minha parte pra te esquecer

Mas o problema é que meu nunca
Nunca dura uma semana
Nunca nego um "Vamo pra sua cama"
Seu corpo é o doce
O meu coração, a criança

Mas o problema é que meu nunca
Nunca dura uma semana
Nunca nego um "Vamo pra sua cama"
Seu corpo é o doce
O meu coração, a criança
Que você manda e desmanda

Amigo, essa mulher acaba com a minha vida

Proibi meus amigos de falar seu nome
Te bloqueei de tudo, que é pra nem saber de você
Quando eu bebo, não levo o meu telefone
Deus é prova que eu faço minha parte pra te esquecer

Mas o problema é que meu nunca
Nunca dura uma semana
Nunca nego um "Vamo pra sua cama"
Seu corpo é o doce
O meu coração, a criança

Mas o problema é que meu nunca
Nunca dura uma semana
Nunca nego um "Vamo pra sua cama"
Seu corpo é o doce
O meu coração, a criança
Que você manda e desmanda

Amigo, essa mulher acaba com a minha vida

Niemals

Wenn dich zu vergessen so einfach wäre wie sich zu verlieben
Wenn die Sehnsucht einen Ausschaltknopf hätte
Wäre ich schon bei einer anderen

Ich habe meinen Freunden verboten, deinen Namen zu nennen
Ich habe dich überall blockiert, um nichts von dir mitzubekommen
Wenn ich trinke, nehme ich mein Handy nicht mit
Gott ist Zeuge, dass ich meinen Teil tue, um dich zu vergessen

Aber das Problem ist, dass mein Niemals
Niemals eine Woche dauert
Ich lehne nie ein "Komm, wir gehen zu dir ins Bett" ab
Dein Körper ist die Süßigkeit
Mein Herz, das Kind

Aber das Problem ist, dass mein Niemals
Niemals eine Woche dauert
Ich lehne nie ein "Komm, wir gehen zu dir ins Bett" ab
Dein Körper ist die Süßigkeit
Mein Herz, das Kind
Mit dem du schalten und walten kannst

Freund, diese Frau macht mein Leben kaputt

Ich habe meinen Freunden verboten, deinen Namen zu nennen
Ich habe dich überall blockiert, um nichts von dir mitzubekommen
Wenn ich trinke, nehme ich mein Handy nicht mit
Gott ist Zeuge, dass ich meinen Teil tue, um dich zu vergessen

Aber das Problem ist, dass mein Niemals
Niemals eine Woche dauert
Ich lehne nie ein "Komm, wir gehen zu dir ins Bett" ab
Dein Körper ist die Süßigkeit
Mein Herz, das Kind

Aber das Problem ist, dass mein Niemals
Niemals eine Woche dauert
Ich lehne nie ein "Komm, wir gehen zu dir ins Bett" ab
Dein Körper ist die Süßigkeit
Mein Herz, das Kind
Mit dem du schalten und walten kannst

Freund, diese Frau macht mein Leben kaputt