Lyrics and translation pH-1 - Perfect

Perfect

Okay, now every day
I wake up in the morning
Boy, I'm just living this moment
뉴욕부터 Seoul
시차적응 안된 몸 일으키며
나일 탓했어
What a night, man
What a night
I be chillin with Mr.
Q, 지금 난 별 다른말
하는게 아니고 약간의 flexing

하루하루 나에겐 blessing
Lookin' for a lesson
While I'm living in the present
So I just picked up a pen
Write down on my pad
죽여주는 작업해
완벽한 내 삶을 예쁜 음악에 그려
내 성공의 기준이 다를뿐
늘 감사기도를 드려
Oh, yeah, it's perfect

Boy, it's perfect, it's perfect
지금 내기분
표현하자면은 참 '완벽해
I thank the Lord of Lords
Yeah, I think he's really the best
특별한 일 없이도
나 기분 높아 이럴땐

참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect
참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect

홍대 거리 걷다가
나를 보면 해줘 하이파이브
내얼굴 모른다면 필
충만하게 춤추는 사람이야 아마
You can just holler at me
I'm usually chillin' all by myself
행복은 내 자신 속안에
충분히 거하네
I don't need no one else

Okay, now shout out to them ladies
Shout out to all of my fans
여자들은 꼭 남자없이도
행복할 줄 알아야해
Okay, I got a question
물어볼게있어
쟤랑 나랑 같아야 한다는
이유가 왜있어
너와 난 모두 달러
그게 훨씬 아름다워
It's perfect

Boy, it's perfect it's perfect
지금 내기분
표현하자면은 참 '완벽해'
I thank the Lord of Lords
Yeah, I think he's really the best
특별한 일 없이도
나 기분 높아 이럴땐

참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect
참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect

Dancing!
살 좀 붙어도 난 happy
Look at me livin' life with a passion
완전 완벽해
요즘 넌어때?
니 가치는 너만 알어
절대 남과 비교는 말어
You're perfect
The way you are
The way you are, way you are

Dancing!
살 좀 붙어도 난 happy
Look at me livin' life with a passion
완전 완벽해
요즘 넌어때?
니 가치는 너만 알어
절대 남과 비교는 말어
You're perfect
The way you are
The way you are, way you are

참 완벽해
너무 완벽해
Oh, it's perfect
Oh, it's perfect
참 완벽해
너무 완벽해
Oh, it's perfect
I got blessings on my everything
참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect
참 완벽해
너무 완벽해
It's perfect, perfect, perfect
Perfect, perfect, perfect

Parfait

Ok, maintenant chaque jour
Je me réveille le matin
Mec, je vis juste ce moment
De New York à Séoul
Mon corps ne s'est pas encore adapté au décalage horaire
J'ai blâmé le Nil
Quelle nuit, mec
Quelle nuit
Je chill avec Mr.
Q, je ne dis rien de spécial
Je fais juste un peu de flexing

Chaque jour est une bénédiction pour moi
Je cherche une leçon
Alors que je vis le présent
Alors j'ai juste pris un stylo
Écris sur mon bloc-notes
Je fais un travail incroyable
Je dessine ma vie parfaite dans de la belle musique
Mes critères de succès sont différents
Je prie toujours pour la gratitude
Oh, ouais, c'est parfait

Mec, c'est parfait, c'est parfait
Mon humeur maintenant
Si je le décris, c'est vraiment "parfait"
Je remercie le Seigneur des seigneurs
Ouais, je pense qu'il est vraiment le meilleur
Même sans rien de spécial
Je me sens bien, quand c'est comme ça

C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait
C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait

Je marche dans les rues de Hongdae
Si tu me vois, fais-moi un high five
Si tu ne connais pas mon visage, c'est
Probablement la personne qui danse avec passion
Tu peux juste me crier dessus
Je chill généralement tout seul
Le bonheur est à l'intérieur de moi
Il y a assez de place
Je n'ai besoin de personne d'autre

Ok, maintenant, un cri pour ces dames
Un cri pour tous mes fans
Les femmes doivent savoir qu'elles peuvent être heureuses
Sans un homme
Ok, j'ai une question
J'ai quelque chose à te demander
Pourquoi devrions-nous être pareils à lui et moi ?
Quelle est la raison ?
Toi et moi, nous sommes tous les deux des dollars
C'est bien plus beau
C'est parfait

Mec, c'est parfait, c'est parfait
Mon humeur maintenant
Si je le décris, c'est vraiment "parfait"
Je remercie le Seigneur des seigneurs
Ouais, je pense qu'il est vraiment le meilleur
Même sans rien de spécial
Je me sens bien, quand c'est comme ça

C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait
C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait

Dansant !
Même si j'ai pris du poids, je suis heureux
Regarde-moi vivre la vie avec passion
C'est vraiment parfait
Comment vas-tu ces derniers temps ?
Seule toi connais ta valeur
Ne te compare jamais aux autres
Tu es parfaite
Comme tu es
Comme tu es, comme tu es

Dansant !
Même si j'ai pris du poids, je suis heureux
Regarde-moi vivre la vie avec passion
C'est vraiment parfait
Comment vas-tu ces derniers temps ?
Seule toi connais ta valeur
Ne te compare jamais aux autres
Tu es parfaite
Comme tu es
Comme tu es, comme tu es

C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
Oh, c'est parfait
Oh, c'est parfait
C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
Oh, c'est parfait
J'ai des bénédictions sur tout ce que j'ai
C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait
C'est vraiment parfait
C'est trop parfait
C'est parfait, parfait, parfait
Parfait, parfait, parfait