PHARAOH - В Огне - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PHARAOH - В Огне




В Огне
Dans le Feu
У-у-у
U-u-u
Ты хочешь деньги и любовь
Tu veux de l'argent et de l'amour
Но зачем деньги?
Mais pourquoi l'argent ?
Я коснусь сзади тебя
Je te toucherai par derrière
Да, без позволения
Oui, sans permission
По тебе бежит дым, да, бери настроение
La fumée coule sur toi, oui, prends le moral
Твоя любовь для меня это батарея, а-а
Ton amour pour moi est une batterie, a-a
Солнце взойдёт уже скоро
Le soleil se lèvera bientôt
Над нами светит Аврора
L'aurore brille au-dessus de nous
Я прошу позволения у моря
Je demande la permission à la mer
Услышать, что я тебе дорог, а-а
D'entendre que je te suis cher, a-a
Она танцует на мне, а-а
Elle danse sur moi, a-a
Я заполняю её, а-а
Je la remplis, a-a
И глаза полыхают у нас, а-а
Et nos yeux flamboient, a-a
Гори в огне любви
Brûle dans le feu de l'amour
Гори в огне любви
Brûle dans le feu de l'amour
На расстоянии ещё сильней (ещё сильней)
À distance, c'est encore plus fort (encore plus fort)
Сейчас я пьяный
Maintenant, je suis ivre
Она мне дарит
Elle me donne
Дрифт как Феррари
Un drift comme une Ferrari
Зачем мне они?
Pourquoi j'en ai besoin ?
Солнце взойдёт совсем скоро
Le soleil se lèvera très bientôt
Над нами светит Аврора
L'aurore brille au-dessus de nous
Я прошу позволения у моря (прошу)
Je demande la permission à la mer (je te prie)
Услышать, что я тебе дорог, а-а
D'entendre que je te suis cher, a-a
Она танцует на мне, а-а
Elle danse sur moi, a-a
Я заполняю её, а-а
Je la remplis, a-a
И глаза полыхают у нас, а-а
Et nos yeux flamboient, a-a
Гори в огне
Brûle dans le feu
Гори в огне
Brûle dans le feu
Гори в огне любви
Brûle dans le feu de l'amour
Гори в огне любви
Brûle dans le feu de l'amour
У-у-у
U-u-u
А-а-а
A-a-a
У-у
U-u





Writer(s): Vadim Viktorovich Chernyshev, Gleb Gennadevich Golubin


Attention! Feel free to leave feedback.