Своя У Каждого - PHARAOH translation in German

Своя У Каждого

Говорят, что вера своя у каждого
Говорят, эта тюрьма пятиэтажная
Я потрачу на дорогу к лесу час всего
Дальше всегда только хуже, ничё страшного

Я открыл Святой Источник, я не кашляю
Родные в кухне, на улыбке, шумят чашками
Я не испытываю Его любовь понтами или шашками
Каждый день со своими демонами врукопашную
Но говорят, что вера своя у каждого

Может, ты ебёшь шлюху в Монако или плаваешь по Сене
Сама истина проста, ты ночь и день делишь со всеми
Я глажу кошку, ей 15, это бабушкино чадо
Она полгода как болеет, смерть — поганый отпечаток

Я не уверен до конца, что сам смог выплакать все слёзы
Ба, мы боремся за Лорку, больше никогда не поздно
Я слишком много ощущаю уже 29 зим
Я помню недалёкий Джизус спросил — как я гуляю в магазин?

Ведь моё лицо так узнаваемо (у, у)
Ты думаешь, мне не похуй? Я что, Алёна Водонаева?
Как будто я один, кому нассать на клоунаду
Я отвечаю на звонки, даже когда им что-то надо

Они хотят в долг, просят что-то, ставят мне условия
Потом обсираются публично, говоря, что дело зло им
Я зажигаю сигарету у швейцарского посольства
Если Бог ещё не сплавил, значит, есть от меня польза

Я вижу, шлюха потерялась внутри своего G-wagon'а
Она напомнила мне вас, но рассказать мне было некому
Дома ждёт меня жена и хвойный чай, а потом простыни
Я выйду подышать, чтоб в унисон с этими соснами

Я запахнул свой пуховик, вдохнул холодным кислородом
Парк Культуры без культуры, только я с моим народом
Отче, я знаю, я мудак, во мне гордыня и тщеславие
Я оставил там бычок, прямо у консульства Швейцарии (кхм, yeah)

Нет разговоров по душам, если в них нечему учиться (у, у)
Мне лишь остаётся при свечах совать патроны и молиться (хм)
Они создают сегодня семьи для ебучего контента
Снова люди без эмоций и веры, заполняют твою ленту, это будущее страшно

Говорят, что вера своя у каждого
Говорят, эта тюрьма пятиэтажная
Я потрачу на дорогу к лесу час всего
Дальше всегда только хуже, ничё страшного

Я открыл Святой Источник, я не кашляю
Родные в кухне, на улыбке, шумят чашками
Я не испытываю Его любовь понтами или шашками
Каждый день со своими демонами врукопашную
Но говорят, что вера своя у каждого

Jeder hat seinen eigenen Glauben

Man sagt, jeder hat seinen eigenen Glauben
Man sagt, dieses Gefängnis ist fünfstöckig
Ich brauche nur eine Stunde für den Weg zum Wald
Danach wird es immer nur schlimmer, macht nichts

Ich habe 'Heilige Quelle' geöffnet, ich huste nicht
Die Familie in der Küche, lächelnd, klappert mit Tassen
Ich prüfe Seine Liebe nicht mit Angeberei oder Spielchen
Jeden Tag im Nahkampf mit meinen eigenen Dämonen
Aber man sagt, jeder hat seinen eigenen Glauben

Vielleicht fickst du eine Nutte in Monaco oder fährst auf der Seine
Die Wahrheit selbst ist einfach, du teilst Nacht und Tag mit allen
Ich streichle die Katze, sie ist 15, das ist Omas Kind
Sie ist seit einem halben Jahr krank, der Tod ist ein mieser Abdruck

Ich bin nicht ganz sicher, ob ich selbst alle Tränen weinen konnte
Oma, wir kämpfen um Lorka, es ist nie zu spät
Ich fühle zu viel, schon 29 Winter lang
Ich erinnere mich, der naive Dzhizus fragte – wie ich zum Einkaufen gehe?

Denn mein Gesicht ist so bekannt (uh, uh)
Denkst du, es ist mir nicht scheißegal? Bin ich etwa Alena Vodonaeva?
Als ob ich der Einzige wäre, dem die Clownerie scheißegal ist
Ich gehe ans Telefon, selbst wenn sie etwas brauchen

Sie wollen Geld leihen, bitten um etwas, stellen mir Bedingungen
Dann scheißen sie öffentlich ab und sagen, das Böse sei ihnen widerfahren
Ich zünde mir eine Zigarette vor der Schweizer Botschaft an
Wenn Gott mich noch nicht losgeworden ist, heißt das, ich bin noch zu etwas nütze

Ich sehe, eine Nutte hat sich in ihrem G-Wagon verirrt
Sie hat mich an euch erinnert, aber ich hatte niemanden, dem ich es erzählen konnte
Zuhause warten meine Frau und Nadeltee auf mich, und dann die Laken
Ich gehe raus, um zu atmen, im Einklang mit diesen Kiefern

Ich zog meine Daunenjacke enger, atmete kalten Sauerstoff ein
Park Kultury ohne Kultur, nur ich mit meinem Volk
Vater, ich weiß, ich bin ein Arschloch, in mir sind Stolz und Eitelkeit
Ich habe dort einen Kippenstummel liegen lassen, direkt beim Schweizer Konsulat (kchm, yeah)

Keine tiefen Gespräche, wenn man nichts daraus lernen kann (uh, uh)
Mir bleibt nur, bei Kerzenlicht Patronen zu laden und zu beten (hm)
Sie gründen heute Familien für beschissenen Content
Wieder füllen Leute ohne Emotionen und Glauben deinen Feed, diese Zukunft ist beängstigend

Man sagt, jeder hat seinen eigenen Glauben
Man sagt, dieses Gefängnis ist fünfstöckig
Ich brauche nur eine Stunde für den Weg zum Wald
Danach wird es immer nur schlimmer, macht nichts

Ich habe 'Heilige Quelle' geöffnet, ich huste nicht
Die Familie in der Küche, lächelnd, klappert mit Tassen
Ich prüfe Seine Liebe nicht mit Angeberei oder Spielchen
Jeden Tag im Nahkampf mit meinen eigenen Dämonen
Aber man sagt, jeder hat seinen eigenen Glauben