Lyrics and translation PHARAOH feat. Ilya Konoplev - Не Могу

Не Могу

Композитор — Илья Коноплёв

Я не могу устать от тебя, ты как кислород по венам
Сколько бы ни упало денег — жизнь никогда не в этом
Суки фабрикуют слухи, суки хотят сказать мнения
Суки не допрут никак, что их судьба — приспособление
Даже когда я один катаюсь — я держу руль
Я знаю, что ты там ждёшь меня, улыбаясь
На мне бриллианты, где часы
Я хочу трахнуть с тобой весь мир, берём и тратим все нули
Выносим нахуй весь Celine, а это лишь начало
Давай беречь наши души, не хочу встреч этих сучек
И даже пиздец их не учит ничему
Я всё равно с этих улиц, их помню, как свою душу
Ты мне нужна, как вода нужна суше

Я не могу потерять тебя (У-у-у)
Я не могу потерять тебя (М-м-м)

Пусть остальные сидят на phony shit
Время не запомнит их
Ты держишь мою руку, на тебе Cartier браслет
Говорю то, что внутри, и я на Опра shit

Если будут деньги всего мира — не купить любовь
Почему они говорят, а мне стыдно?
Моя память — не в записках, и ноты о другом
Меня не сможешь купить, и моя женщина VIP
Она садится — летим, ты знал, что у тя лимит
Ублюдки скажут стоп, какое мне дело до них?
И когда держу я руль — я знаю дорогу судьбы
Ведь я могу им наврать, тогда зачем мне любить?
Что мне до них — вопрос, ведь я живу по-другому
Я потеряюсь в море, но я такой же loyal
Прошу, не меняй в себе ничего, не меняй ничего, о

Я не могу потерять тебя (Не могу)
Я не могу потерять тебя (Не могу)

Je ne peux pas

Compositeur — Ilya Konoplev

Je ne peux pas me lasser de toi, tu es comme l’oxygène dans mes veines
Peu importe combien d’argent je perds, la vie n’est jamais là-dedans
Ces salopes inventent des rumeurs, elles veulent me dire ce qu’il faut penser
Ces salopes ne comprendront jamais que leur destin est de s’adapter
Même quand je roule seul, je garde le volant
Je sais que tu m’attends là-bas, en souriant
Je porte des diamants, où sont les montres ?
Je veux baiser le monde entier avec toi, on prend et on dépense tous les zéros
On sort tout ce putain de Celine, et ce n’est que le début
Prenons soin de nos âmes, je ne veux pas voir ces salopes
Et même la merde ne leur apprend rien
Je viens quand même de ces rues, je les connais comme mon âme
J’ai besoin de toi comme une terre a besoin d’eau

Je ne peux pas te perdre (Ou-ou-ou)
Je ne peux pas te perdre (M-m-m)

Laisse les autres s’asseoir sur leurs conneries
Le temps ne se souviendra pas d’eux
Tu tiens ma main, tu portes un bracelet Cartier
Je dis ce que je ressens, et je suis sur l’émission d’Oprah

Si j’avais tout l’argent du monde, je ne pourrais pas acheter l’amour
Pourquoi ils parlent, et moi j’ai honte ?
Ma mémoire n’est pas dans des notes, et les notes sont sur autre chose
Tu ne peux pas m’acheter, et ma femme est VIP
Elle s’assoit, on vole, tu savais que tu avais une limite
Les connards vont dire stop, qu’est-ce que ça me fait ?
Et quand je tiens le volant, je connais le chemin du destin
Parce que je peux leur mentir, alors pourquoi devrais-je aimer ?
Qu’est-ce que je m’en fiche, c’est une question, parce que je vis différemment
Je me perds en mer, mais je suis toujours loyal
Je te prie, ne change rien en toi, ne change rien, oh

Je ne peux pas te perdre (Je ne peux pas)
Je ne peux pas te perdre (Je ne peux pas)