Huff - PHF feat. Emily Edrosa translation in German

Huff

Life from the fridge
I thought I cared but I didn't give a shit
I thought I opened up the door now its cold so cold

Im not smart or attractive I can only count to ten
But I know I got a thousand enemies

A glass of wine a single cup
Tomorrow morning I'll throw up
Then wait in line till I return
My card decline but I won't learn
My beating heart just gave in
I won't reply I bought a tin
You never knew that I was done
I told a lie it weighed a ton
But what would I know I can barely count to ten

Life from the fridge
I thought I cared but I didn't give a shit
I thought I opened up the door now its cold so cold

They're not picking a color but I'm only seeing red
But I still see them they're hiding in the trees

A glass of wine a single cup
Tomorrow morning I'll throw up
Then wait in line till I return
My card decline but I won't learn
My beating heart just gave in
I won't reply I bought a tin
You never knew that I was done
I told a lie it weighed a ton
But what would I know I can barely count to ten

Schnaufen

Leben aus dem Kühlschrank
Ich dachte, es wäre mir wichtig, aber es war mir scheißegal
Ich dachte, ich hätte die Tür geöffnet, jetzt ist es kalt, so kalt

Ich bin nicht klug oder attraktiv, ich kann nur bis zehn zählen
Aber ich weiß, ich habe tausend Feinde

Ein Glas Wein, ein einziger Becher
Morgen früh werde ich mich übergeben
Dann warte ich in der Schlange, bis ich zurückkehre
Meine Karte wird abgelehnt, aber ich lerne nicht dazu
Mein schlagendes Herz hat gerade nachgegeben
Ich werde nicht antworten, ich habe eine Dose gekauft
Du wusstest nie, dass ich fertig war
Ich habe eine Lüge erzählt, sie wog eine Tonne
Aber was weiß ich schon, ich kann kaum bis zehn zählen

Leben aus dem Kühlschrank
Ich dachte, es wäre mir wichtig, aber es war mir scheißegal
Ich dachte, ich hätte die Tür geöffnet, jetzt ist es kalt, so kalt

Sie wählen keine Farbe, aber ich sehe nur rot
Aber ich sehe sie immer noch, sie verstecken sich in den Bäumen

Ein Glas Wein, ein einziger Becher
Morgen früh werde ich mich übergeben
Dann warte ich in der Schlange, bis ich zurückkehre
Meine Karte wird abgelehnt, aber ich lerne nicht dazu
Mein schlagendes Herz hat gerade nachgegeben
Ich werde nicht antworten, ich habe eine Dose gekauft
Du wusstest nie, dass ich fertig war
Ich habe eine Lüge erzählt, sie wog eine Tonne
Aber was weiß ich schon, ich kann kaum bis zehn zählen