Lyrics and translation Piero - A Mi Me Dieron el Mar
Tengo
ganas
de
dejar
la
vida
quieta
J'ai
envie
de
laisser
la
vie
tranquille
Y
perderme
todo
el
tiempo
mirando
tu
cara,
Et
me
perdre
tout
le
temps
en
regardant
ton
visage,
Tengo
ganas
de
decirte
que
te
quiero
tanto
J'ai
envie
de
te
dire
que
je
t'aime
tant
Y
esperar
tu
mirada
como
el
agua
clara...
Et
attendre
ton
regard
comme
l'eau
claire...
A
mi
me
dieron
el
mar
La
mer
m'a
été
donnée
Y
sus
orillas
Et
ses
rivages
Y
el
golpe
de
la
espuma,
el
viento
y
el
agua
Et
le
choc
de
l'écume,
le
vent
et
l'eau
Y
el
aire
de
los
labios
Et
l'air
des
lèvres
Que
son
las
palabras,
que
son
las
palabras.
Qui
sont
les
mots,
qui
sont
les
mots.
Tengo
ganas
de
abrazar
tu
vida,
vida.
J'ai
envie
d'embrasser
ta
vie,
vie.
Y
aprehenderme
amante
de
tu
cuerpo,
viva
Et
m'emparer
de
toi,
amoureuse
de
ton
corps,
vivante
Y
porque
el
amor
se
armò
de
barro
Et
parce
que
l'amour
s'est
armé
de
terre
Y
piedra
Et
de
pierre
Y
yo
a
vos
te
quiero
aqui
en
la
tierra
Et
je
t'aime
ici
sur
terre
A
mi
me
dieron
el
mar
La
mer
m'a
été
donnée
Y
sus
orillas
Et
ses
rivages
Y
el
golpe
de
la
espuma,
el
viento
y
el
agua
Et
le
choc
de
l'écume,
le
vent
et
l'eau
Y
el
aire
de
los
labios
Et
l'air
des
lèvres
Que
son
las
palabras,
que
son
las
palabras.
Qui
sont
les
mots,
qui
sont
les
mots.
Y
a
vos
te
dieron
la
sed
y
el
aroma
Et
à
toi,
la
soif
et
l'arôme
Y
la
ternura
tambien
y
el
amor
Et
la
tendresse
aussi
et
l'amour
Y
esa
palabra
AMOR
que
tiene
dolor,
que
tiene
dolor
Et
ce
mot
AMOUR
qui
a
de
la
douleur,
qui
a
de
la
douleur
Rate the translation
1
Si Vos Te Vas
2 Cuantas Veces Nos Dijimos Hasta Mañana
3 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
4 Pero Se Viene
5 Si Todos Los Hombres...
6 María Madrugada
7 Cada Pescador Pesca Su Pescado
8 Este Amor Que Paseo Conmigo
9 Pedro Nadie
10 A Mi Me Dieron el Mar
11 El Inmigrante De Europa
12 Piel De Diciembre
13 Camino Lugares
14 Valdemar El Brasilero
15 Como Decirte Ahora
16 Y Dígame, Dígame
17 Como Somos
18 No Te Vayas, Por Favor
19 Somos La Gente, Somos El Mundo
20 Amor Brutal Y Extranjero
2 Cuantas Veces Nos Dijimos Hasta Mañana
3 Soy Un Hombre Que Viene, Soy Un Hombre Que Va
4 Pero Se Viene
5 Si Todos Los Hombres...
6 María Madrugada
7 Cada Pescador Pesca Su Pescado
8 Este Amor Que Paseo Conmigo
9 Pedro Nadie
10 A Mi Me Dieron el Mar
11 El Inmigrante De Europa
12 Piel De Diciembre
13 Camino Lugares
14 Valdemar El Brasilero
15 Como Decirte Ahora
16 Y Dígame, Dígame
17 Como Somos
18 No Te Vayas, Por Favor
19 Somos La Gente, Somos El Mundo
20 Amor Brutal Y Extranjero
Attention! Feel free to leave feedback.