Lyrics and translation Piero - Amor Brutal Y Extranjero
Amor Brutal Y Extranjero
Жестокая и чужая любовь
Amor
brutal
y
extranjero
soy,
Я
жестокая
и
чужая
любовь,
Soy
golondrina
de
vos.
Я
твой
странник.
Cuerpo
guitarra,
caderas
sos.
Твоё
тело
— гитара,
бёдра
— мои.
Amor
brutal,
brutal.
Жестокая
любовь,
жестокая.
Muchacha
pájaro,
Птица-девушка,
Ojos
de
arena
tenés.
Твои
глаза,
как
песок.
Otras
palabras
vivís
Ты
живёшь
другими
словами,
Y
como
un
bosque
sos,
И
ты
— лес,
Cuando
buscándonos
Когда
мы
ищем
друг
друга
Somos
dos
árboles,
Как
два
дерева,
Vamos
quemándonos,
Мы
сгораем,
Somos
el
aire.
Мы
— воздух.
Brutal
amor,
amor
brutal.
Жестокая
любовь,
жестокая
любовь.
Soy
golondrina
de
vos,
Я
твой
странник,
Cuerpo
guitarra,
Твоё
тело
— гитара,
Caderas
sos.
Бёдра
— мои.
Amor
brutal,
brutal.
Жестокая
любовь,
жестокая.
Boca
de
la
espera,
Рот
ожидания,
Madrugada
de
esperar,
Ночь
ожидания,
Llego
a
tu
ternura
Я
прихожу
к
твоей
нежности,
Como
río
natural.
Как
естественная
река.
Si
vos
sos
de
mí
Если
ты
моя,
Y
yo
soy
de
vos,
А
я
твой,
Juntos
con
el
agua
Вместе
с
водой
Nos
volvemos
caracol.
Мы
станем
улиткой.
Amor
brutal,
brutal,
Жестокая
любовь,
жестокая,
Brutal
y
extranjero
soy.
Жестокая
и
чужая.
Soy
golondrina
de
vos,
Я
твой
странник,
Cuerpo
guitarra,
Твоё
тело
— гитара,
Caderas
sos.
Бёдра
— мои.
Amor
brutal,
brutal,
brutal.
Жестокая
любовь,
жестокая,
жестокая.
Amor
brutal,
brutal,
brutal...
Жестокая
любовь,
жестокая,
жестокая...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piero De Benedictis, Jose Tcherakasky
Attention! Feel free to leave feedback.