Piero - Caminando Por Caracas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piero - Caminando Por Caracas




Caminando Por Caracas
Se promener à Caracas
Caminando por Caracas
Se promener à Caracas
La gente me saludaba y andaba
Les gens me saluaient et marchaient
Yo levantaba mi mano de hermano
Je levais ma main de frère
Y Caracas me abrazaba... a mi.
Et Caracas me serrait dans ses bras... moi.
Mira que color Caracas
Regarde quelle couleur Caracas
Que calor en tus mujeres Caracas
Quelle chaleur dans tes femmes Caracas
Que ritmo tienen tus calles y valles
Quel rythme ont tes rues et tes vallées
Que se mueven, que se mueven... así.
Qui bougent, qui bougent... comme ça.
Caracas, Caracas, el Ávila, el Guaire
Caracas, Caracas, l'Ávila, le Guaire
El Pulpo, La Araña, tu Sabana Grande
Le Poulpe, L'Araignée, ta Sabana Grande
Ya los siento míos, ya lo siento míos.
Je les sens déjà miens, je les sens déjà miens.
Tomate otro palo hermano
Prends un autre verre, mon frère
Que esta noche yo te pago en Caracas
Que ce soir je te paie à Caracas
Y esta noche yo te brindo mi vale
Et ce soir je te fais un cadeau
Por que sos Venezolano... a ti.
Parce que tu es Vénézuélien... toi.
Caracas, Caracas, el Ávila, el Guaire
Caracas, Caracas, l'Ávila, le Guaire
El Pulpo, La Araña, tu Sabana Grande
Le Poulpe, L'Araignée, ta Sabana Grande
Ya los siento míos, ya los siento míos, ya los siento míos
Je les sens déjà miens, je les sens déjà miens, je les sens déjà miens
Ché Caracas...
Caracas...





Writer(s): Jose Tcherkaski, Piero Antonio Franco De Benedictis, Carlos Alberto Vidal Carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.