El Inmigrante De Europa - Piero translation in German

El Inmigrante De Europa

Cargó su bolsa de ropa viajando llego en tercera
El inmigrante de Europa vino a descubrir la tierra

Llevaba la muerte encima con el humo de la guerra
Con cicatrices de bala
Miraba al mar en cubierta
América si supieras decís el nuevo habitante vengo a trabajarte a vos
Soy Europeo inmigrante
América si supieras con mi oficio y forastero trabajando la quincena
Me fui olvidando mis muertos
Me fui olvidando mis muertos
Llego extranjero a las casas sucedió hace muchos
Años con el sombrero arrugado se fue gastando las manos
Después se fue envejeciendo el inmigrante de
Europa poco a poco fue mueriendo sin aprender el idioma
América si supieras decía el nuevo habitante vengo a trabajarte a vos
Soy Europeo inmigrante América si supieras con mi oficio y forastero
Trabajando la quincena me fui olvidando
Mis muertos me fui olvidando mis muertos

Der Einwanderer aus Europa

Er packte seinen Kleidersack, reiste an in der dritten Klasse
Der Einwanderer aus Europa kam, um das Land zu entdecken

Er trug den Tod bei sich, mit dem Rauch des Krieges
Mit Narben von Kugeln
Schaute er aufs Meer an Deck
Amerika, wenn du wüsstest, sagte der neue Bewohner, ich komme, um für dich zu arbeiten
Ich bin ein europäischer Einwanderer
Amerika, wenn du wüsstest, mit meinem Handwerk und als Fremder, für den Zweiwochenlohn arbeitend
Vergaß ich allmählich meine Toten
Vergaß ich allmählich meine Toten
Er kam als Fremder zu den Häusern, es geschah vor vielen
Jahren, mit zerknittertem Hut, nutzte er seine Hände ab
Dann wurde er langsam alt, der Einwanderer aus
Europa, nach und nach starb er, ohne die Sprache zu lernen
Amerika, wenn du wüsstest, sagte der neue Bewohner, ich komme, um für dich zu arbeiten
Ich bin ein europäischer Einwanderer. Amerika, wenn du wüsstest, mit meinem Handwerk und als Fremder,
für den Zweiwochenlohn arbeitend, vergaß ich allmählich
meine Toten, vergaß ich allmählich meine Toten