Lyrics and translation Piero - Manso y Tranquilo

Manso y Tranquilo

Es fácil como una mañana de sol,
Tranquilo como una mañana.
Y es dulce como un caramelo,
Es muy dulce.
Buscando qué hacer para llegar a Dios,
Nos dicen "Sigan al sol",
Ese sol que vive en el corazón es el
Representante exclusivo de Dios.

Así que tranquilo, manso y tranquilo...

Es grande, inmenso como el interior, es muy grande.
Y brilla mil veces más que el sol, calienta.
¡Y arriba y arriba y un poco más alto hacia el sol!

Doux et Tranquille

C'est facile comme un matin ensoleillé,
Tranquille comme un matin.
Et c'est doux comme un bonbon,
C'est très doux.
Cherchant quoi faire pour atteindre Dieu,
On nous dit "Suivez le soleil",
Ce soleil qui vit dans le cœur est le
Représentant exclusif de Dieu.

Alors sois tranquille, doux et tranquille...

C'est grand, immense comme l'intérieur, c'est très grand.
Et brille mille fois plus que le soleil, réchauffe.
Et en haut et en haut et un peu plus haut vers le soleil!