Piero - Tomamos Un Café - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Piero - Tomamos Un Café




Tomamos Un Café
On a pris un café
Tomamos un café
On a pris un café
Después, otro café
Puis, un autre café
Y tuve que esperar
Et j'ai attendre
Para volverte a ver
Pour te revoir
Nos vino la angustia
L'angoisse nous a envahis
Sin saber por qué
Sans savoir pourquoi
Vivo una duda hoy
Je vis un doute aujourd'hui
O es quizás, tal vez
Ou peut-être, peut-être
Imaginación será
C'est de l'imagination
Eso puede ser
Cela peut arriver
Muy largos los silencios
Les silences sont très longs
Sin una explicación
Sans explication
A veces conversamos
Parfois, nous parlons
Sobre nosotros dos
De nous deux
Pero lentamente
Mais lentement
Hablamos del amor
Nous parlons d'amour
Por una duda hoy
Pour un doute aujourd'hui
O es quizás, tal vez
Ou peut-être, peut-être
Imaginación será
C'est de l'imagination
Eso puede ser
Cela peut arriver
¿Por qué nosotros hoy
Pourquoi nous aujourd'hui
Peleamos el amor?
Nous battons-nous pour l'amour ?
Costumbre de querer
L'habitude d'aimer
Muy solos, somos dos
Très seuls, nous sommes deux
Tomamos un café
On a pris un café
Después otro café
Puis, un autre café
Y ahora yo recuerdo
Et maintenant, je me souviens
Historias ya pasadas
Des histoires passées
Me pregunto en tus ojos
Je me demande dans tes yeux
Sobre el amor y el mar
Sur l'amour et la mer
Vivo una duda hoy
Je vis un doute aujourd'hui
O es quizás, tal vez
Ou peut-être, peut-être
Imaginación será
C'est de l'imagination
Eso puede ser
Cela peut arriver
¿Por qué nosotros hoy
Pourquoi nous aujourd'hui
Peleamos el amor?
Nous battons-nous pour l'amour ?
Costumbre de querer
L'habitude d'aimer
Muy solos, somos dos
Très seuls, nous sommes deux
Tomamos un café, después, otro café
On a pris un café, puis, un autre café





Writer(s): Jose Piero


Attention! Feel free to leave feedback.