Lyrics and translation PIERROT - Child

黒い雲が蛇のようにうねっている空の下で僕は目覚めていた
死に絶えた荒れ地の上で黙ったまま膝をかかえ闇を見据えていた

このまま光も射さずに天は僕に何をすべきだというのだろう

長すぎた夜は明けていく朝はやがて踏み出すべき道を映し出す

明日も何も変わらずに歩いてゆくだけだったとしても

僕は母なる海の底へとは戻りはしないよ君がまだ来ないから
腕に突き刺さる風を受けて生き延びていくよ
このホシが朽ち果てるまで

明日も何も変わらずに夢みているだけだったとしても

僕は母なる海の底へとは戻りはしないよ君がまだ来ないから
腕に突き刺さる風を受けて生き延びていくよ
このホシが朽ち果てるまで

強く響け僕の歌声よ行き場を無くした君のもと、届くように
そしてまた新しい命を産み落としていて
このホシが諦めるまで

Я проснулся под небом, по которому, как змеи, катились черные тучи
на мертвой пустоши я молча лежал на коленях, глядя в темноту.

Что бы небеса сделали со мной, если бы не сияли таким светом, какой он есть?

это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго, это слишком долго.

даже если завтра я просто пойду гулять, ничего не меняя

я не собираюсь возвращаться на дно океана моей матери, потому что тебя еще нет здесь.
я переживу ветер, который дует мне в руку.
пока этот хоши не разложится.

даже если я просто мечтаю о завтрашнем дне, ничего не меняя

я не собираюсь возвращаться на дно океана моей матери, потому что тебя еще нет здесь.
я переживу ветер, который дует мне в руку.
пока этот хоши не разложится.

Звучи сильно, мой голос, чтобы я мог достучаться до тебя, потерявшего место, куда можно пойти
и они снова дают начало новой жизни.
пока этот хоши не сдастся