Lyrics and translation PIERROT - Creative Master
さあ幕は切って落とされようとしている
теперь
занавес
вот-вот
будет
разрезан
и
опущен.
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな
не
повторяйте
самовоспроизводящееся
(копирование)
ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ
вы
ударяете
друг
друга,
как
бильярдный
шар,
устраиваете
драму
и
показываете
это.
暗号の解読は頭をよく使って
и
я
думаю,
что
это
хорошая
идея
- использовать
свою
голову,
чтобы
расшифровать
код.
聖書(キリスト)どおり動きだせば
если
мы
будем
действовать
в
соответствии
с
Библией
ありがたい予言者の言葉の意味うまくこじつけてみて
я
ценю
значение
слов
пророка.
попробуйте
притянуть
за
уши.
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ
это
будет
более
захватывающе
для
зрителей.
こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
так
сколько
же
барьеров
они
преодолевают,
чтобы
творить
историю?
誰だって心の奥ではハッピーエンドを望んでいる
в
глубине
души
каждый
хочет
счастливого
конца.
得意気な予言者の言葉の意味によく振り回されて
Хорошо
осведомленный
о
значении
слов
гордого
пророка
観客がもっと刺激受ける様な展開を見せるのさ
это
будет
более
захватывающе
для
зрителей.
こうして二人はいくつの壁を乗り越え歴史を作るのだろう
так
сколько
же
барьеров
они
преодолевают,
чтобы
творить
историю?
手に汗を握る位の「裏切り」を待っている
Я
жду
"предательства"
пота
на
моей
руке
さあ幕は切って落とされようとしている
теперь
занавес
вот-вот
будет
разрезан
и
опущен.
自己複製(コピー)を繰り返し増殖しな
не
повторяйте
самовоспроизводящееся
(копирование)
ビリヤードの玉の様にぶつかりあいドラマ作って見せてよ
вы
ударяете
друг
друга,
как
бильярдный
шар,
устраиваете
драму
и
показываете
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aiji, Kirito
Album
Finale
date of release
01-07-2005
Attention! Feel free to leave feedback.