Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
PIERROT
Eco=System
Translation in Russian
PIERROT
-
Eco=System
Lyrics and translation PIERROT - Eco=System
Copy lyrics
Copy translation
バランスのとれた共存の仕組みで
в
сбалансированной
системе
сосуществования
君に触れることはもう出来ない
я
больше
не
могу
прикасаться
к
тебе.
見えない鎖を断ち切るその時
когда
ты
обрываешь
невидимую
цепь
過ち犯す覚悟を決めたけど
я
был
готов
совершить
ошибку.
傷はいつか君を守る強さに変わるの?
превратится
ли
рана
однажды
в
силу,
которая
защитит
тебя?
刺さる様な人の目もかまわずに抱きあおう
Давайте
обнимем
друг
друга,
не
беспокоясь
о
глазах
язвительного
человека
近づいて、このままじゃ耐えられないのなら
подойди
ближе.
если
ты
не
можешь
этого
вынести,
как
сейчас
その胸で押し殺す声をそっと聞かせて
позволь
мне
нежно
услышать
голос,
который
толкает
меня
к
смерти
этой
грудью
傷はいつか君を探す目印に変わるの?
превратится
ли
рана
однажды
в
знак
того,
что
тебя
нужно
искать?
避けて通る人の波気にせずに抱きあおう
Избегайте
волн
проходящих
мимо
людей,
давайте
обнимем
друг
друга,
не
беспокоясь
近づいて、このままじゃ君が見えないから
подойди
ближе.
я
не
могу
видеть
тебя
такой.
その胸であたためた言葉を口にして
и
скажи
слова,
которые
согревают
тебя
всем
сердцем
気が遠くなりそうな道のりを目指すよ
я
иду
по
пути,
который
будет
ошеломляющим.
霞んでいく君の影、確かめられるところへ
Твоя
тень,
которая
исчезает,
приближается
к
тому
месту,
где
я
могу
подтвердить
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Kirito
Album
Finale
date of release
01-07-2005
1
Mad Sky -Koutetsuno Messiah-
2
Finale
3
Haruka
4
Creative Master
5
Kanatae (Album Mix)
6
Eco=System
7
Magnet Holic
8
Sacred
9
Icaross
10
Last Letter
11
Clear Sky
12
Child
13
Newborn Baby
More albums
Black Boy Free, Vol. 1
2017
Frolic
2016
Il fait chaud (Tropical nocturne)
2016
Carousel
2015
Casablanca Dragons
2015
Romantic Soldier
2014
Traces of Life
2014
Die Zeit Ist Reif
2012
A Második Felvonás (Best of Pierrot 1989-2009)
2009
Smiley Skeleton
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.