Lyrics and translation PIERROT - Sacred

青白く君を月が映していた
いつまで待っても動きはしなかった

やがて眠気におそわれる

どれだけの痛みを君に感じさせたろう
許しを乞うには罪が重すぎて

帰る場所さえ無い僕はどこへ向かえばいい?

瞳閉じたままでいいからそのまま離れずにいて欲しい
見失った二人だけの聖地をまた創り出してみせるから

夢中でここまで来てしまったけれど
捨て去っていくことがあまりに多すぎて

眠る場所さえ無い僕はどこへ向かえばいい?

横たわったままでいいからそのまま離れずにいて欲しい
見失った二人だけの聖地を何度でも築きあげるから

луна отражала тебя бледной
сколько бы я ни ждал, я не двигался с места.

и в конце концов меня начинает клонить в сон.

какую сильную боль вы почувствовали?
ты слишком виновен, чтобы просить прощения.

мне даже некуда пойти. куда мне следует пойти?

это нормально - держать глаза закрытыми, поэтому я хочу, чтобы ты держался подальше от всего этого, как оно есть.
я создам святое место только для двух человек, которые снова потеряли меня из виду.

я зашел так далеко, потому что я сумасшедший.
слишком многое нужно выбросить

мне даже негде переночевать. куда мне следует пойти?

я хочу, чтобы ты продолжал лежать и оставался там, где ты есть.
я построю святое место для вас двоих, которые теряли меня из виду столько раз, сколько вы захотите.