PIH feat. Słoń, Ero & Dono - Radio Killa (66,6 Fm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PIH feat. Słoń, Ero & Dono - Radio Killa (66,6 Fm)




Radio Killa (66,6 Fm)
Radio Killa (66,6 Fm)
Pih, Ero, Słoń to przejebany Line Up
Pih, Ero, Słoń, c'est une équipe de fous
Twoja opinia o nas zwisa mi jak trup Husseina
Votre opinion sur nous, je m'en fiche, c'est comme la mort de Hussein
To pijacka ferajna, łaki to nasz target
C'est une bande de poivrots, les faibles sont notre cible
Mam wyrobioną markę jak jebany Nightstalker
J'ai une marque établie comme un putain de Nightstalker
Czuję tylko pogardę, nic innego we mnie nie ma
Je ressens que du mépris, rien d'autre en moi
Ryby zdychają w jeziorach, a ptaki spadają z nieba
Les poissons meurent dans les lacs et les oiseaux tombent du ciel
Czarna jak heban gleba zostaje na palcach
La terre noire comme de l'ébène reste sur mes doigts
Jebać Step Up, zatańczysz dziś ostatniego walca
Foutez le camp de Step Up, tu danseras ton dernier tango aujourd'hui
Zapraszam do tańca, nowy pożar wzniecam
Je t'invite à danser, j'allume un nouveau feu
Aplikując w nos proch z krematoryjnego pieca
En appliquant de la poussière du four crématoire dans tes narines
Dzieciak, słysząc mnie robisz gały jak Gollum
Petit, tu vois des étoiles comme Gollum en m'entendant
Jakbyś z płetwami na girach biegał po minowym polu
Comme si tu courais sur un champ de mines avec des palmes sur les montagnes
Uderzam jak piorun, nie graj nam na nerwach
J'attaque comme la foudre, ne me fais pas perdre patience
Zostanie po tobie tylko kupa zwęglonego ścierwa
Il ne restera de toi qu'un tas de charognes carbonisées
Kolejny oberwał, konsoleta dymi
Encore un qui a pris, la console fume
A ja z uśmiechem na twarzy zamykam drzwi od kabiny
Et moi, avec un sourire sur le visage, je ferme la porte de la cabine
Ref.
Refrain.
Każdy kojot wie, która jest godzina
Chaque coyote sait quelle heure il est
Nie ma na nas skurwysyna
Il n'y a aucun connard pour nous
66.6 FM to co słyszysz
66.6 FM c'est ce que tu entends
Radio Killa, Radio Killa, Radio Killa
Radio Killa, Radio Killa, Radio Killa
66.6 FM
66.6 FM
Usiądz skromniej, dziś nie idziesz do roboty
Assieds-toi plus modestement, tu ne vas pas travailler aujourd'hui
Rozkładasz się jak kurwa po przeharowanej nocy
Tu t'étales comme une pute après une nuit harassante
Za muzę stara cię zajebie w domu, ziomuś
Pour cette musique, ta vieille va te tuer à la maison, mon pote
Jak żona pijaka, wiecznie spadasz ze schodów
Comme la femme d'un alcoolique, tu tombes toujours des escaliers
Co gdyby nie my? Co byś zrobił teraz?
Et si on n'était pas ? Qu'est-ce que tu ferais maintenant ?
Łoił patelachę pod lot trzmiela
Tu frapperais la poêle sous le vol du bourdon
Jedyny taki skład to alkoterapia
La seule composition comme celle-là, c'est l'alcoolisme
Po porady dzwoni do mnie twój pieprzony psychiatra
Ton putain de psychiatre m'appelle pour des conseils
Bóg kręci ziemią? Ja poruszam niebo
Dieu fait tourner la terre ? Je fais bouger le ciel
To on kłóci się o wynik przy rzucie monetą
C'est lui qui se dispute pour le résultat d'un lancer de pièce
Napierdalają bębny, zaciskasz zęby
Les tambours tapent, tu serres les dents
Dla gamoni już spływają tatuaże z henny
Les tatouages au henné coulent déjà pour les imbéciles
Maska Halloween na twarzy, zły do kości szpiku Pihu
Masque d'Halloween sur le visage, méchant jusqu'aux os, Pihu
Skąpa ździro - cukierek czy psikus?
Petite salope radine - un bonbon ou un mauvais tour ?
Nasza mała gra w pochowanego
Notre petit jeu de cache-cache
Gaszę światło dźgam na oślep, inferno terror
J'éteins la lumière, je frappe à l'aveugle, enfer de terreur
Ze mną zwyrole, twoja córka niech ucieka z domu
Les monstres sont avec moi, ta fille doit fuir de la maison
Chyba, że chce robić za dodatek do kondomów
Sauf si elle veut servir de complément aux préservatifs
Wcześniej czy później i tak skończysz w worku
Tôt ou tard, tu finiras dans un sac
Póki co twój krzyk, partytura tortur
Pour l'instant, ton cri, la partition des tortures
Ref.
Refrain.
Każdy kojot wie, która jest godzina
Chaque coyote sait quelle heure il est
Nie ma na nas skurwysyna
Il n'y a aucun connard pour nous
66.6 FM to co słyszysz
66.6 FM c'est ce que tu entends
Radio Killa, Radio Killa, Radio Killa
Radio Killa, Radio Killa, Radio Killa
66.6 FM
66.6 FM
Ero, Pih, Słoń ty słyszysz to Radio Killa
Ero, Pih, Słoń, tu entends ce Radio Killa
Każdy z nas tylko na psach się z prawdą mija
Chacun d'entre nous se trompe sur la vérité avec les chiens
W rozgłośniach hip-hop o Mamma Mia
Dans les stations de radio, du hip-hop sur Mamma Mia
Dziś to wszystko nie sięga nam do kija
Aujourd'hui, tout cela ne nous atteint pas
Nawijam, co? Nie trafiam lamusom w gusta?
Je débite, quoi ? Je ne suis pas du goût des lâches ?
Im spust w usta, na nich patrzy chuj z lustra
La gâchette dans la bouche, le cul les regarde dans le miroir
Twoja kochana znów nie wpuszcza cię do łóżka?
Ta chérie ne te laisse pas rentrer au lit une fois de plus ?
Jest jak twoje nagrania, po cichu się puszcza
Elle est comme tes enregistrements, elle se fait faire discrètement
Do zdeptania pluskwa, chuj wbijam w to jak się czujesz
Je piétine les punaises, je leur enfonce le cul comme je me sens
Ty nie słuchasz rapu, ty go tylko podsłuchujesz
Tu n'écoutes pas le rap, tu l'écoutes en cachette
Ktoś cię opluje ty powiesz, że pada deszcz
Quelqu'un te crache dessus, tu dis qu'il pleut
Chcesz być grubą rybą, a cię dupą zjada leszcz
Tu veux être un gros poisson, mais c'est le flet qui te mange le cul
Wiesz to 66.6 FM
Tu sais, c'est 66.6 FM
Dla upadłych MC chłodny, żałobny tren
Pour les MC tombés, un deuil froid et funèbre
Znów odcinam wam tlen, co się dusisz
Encore une fois, je vous coupe l'oxygène, tu t'étouffes
Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz
Tu es de la poussière et tu retourneras à la poussière
Ref. Każdy kojot wie, która jest godzina
Refrain. Chaque coyote sait quelle heure il est
Nie ma na nas skurwysyna
Il n'y a aucun connard pour nous
66.6 FM to co słyszysz
66.6 FM c'est ce que tu entends
Radio Killa radio killa radio killa
Radio Killa radio killa radio killa
66.6 FM
66.6 FM





Writer(s): rx


Attention! Feel free to leave feedback.