Lyrics and translation PIH - Tnt

Tnt

Ref.
To trotylu pieprzone kilotony
TNT! Gotowi? Gotowi
Kij od szczoty w dupsko tym co nie
To głośniejsze jest niż bomby
Nikt nie mówi tu o drobnych, zapomnij
My, jak kraść to miliony
Głośniki wyciągnijcie z domów
To nie rymy bossa novy
Niech urwą się balkony

To nie Bon Jovi, Myslovitz, czy jakiś Bregović
Wiesz o tym ty i twój automobil
Nic nie obchodzi mnie, czy Górniak będzie na fali
Kto Kasi Figurze robił makijaż pięściami
Na którym Orlenie po pachy w gówno wpadła Mucha
Komu wskoczyły do łóżka Joanna i Marta Krupa
To rapowa nuta, skurwysynów z buta witam
Maszyna po szynach toczy się, jak siostry Grycan
Żadne Top Trendy, z podwórka mam wilczy bilet
Nie rozkminiam, kto ma większe cycki Figurski czy Siwiec
Miejska legenda, do sedna, na majku rzeźnia, pewniak
I chociaż mam talent fiut mi więdnie, gdy widzę Foremniak
Jak słyszysz kucasz, twoja sztuka klęka
Świat spłonie, jak na Placu Zbawiciela tęcza
Nie hajs a wers jest dla nas walutą
Od ciebie klepie tylko osraną pieluchą

Ref.
To trotylu pieprzone kilotony
TNT! Gotowi? Gotowi
Kij od szczoty w dupsko tym co nie
To głośniejsze jest niż bomby
Nikt nie mówi tu o drobnych, zapomnij
My, jak kraść to miliony
Głośniki wyciągnijcie z domów
To nie rymy bossa novy
Niech urwą się balkony

Musisz widzieć: nikt tu nie chodzi w levisach 501
I... wszyscy pierdolą Bilbo Baginsa
My potrafimy kilka dni dawać w palnik
A hajs czeszemy grabiami jak trawnik
Nie nawijamy z psami nawet w Wigilie
Kondomy idą w koszty reprezentacyjne
Ze spokojem nie do twarzy, nieraz w tarapatach
Rozsypane wersy, Pih liryczny geomanta
Mam bit, mam słowa, mam pod stopami ziemię
Zbieram i układam w szereg gorące kamienie
Mazowiecki sypnął ćpunom grubą kreskę
Kładę huja na rock, na pop i na ślub Kwaśniewskiej
Ty nie bądź dzieckiem, nie napinaj jak na chuju żyła
Niech Czesław śpiewa a Nergal wącha mu kija
Fakt, może to niefart, może nie w porę
Złoto dla zuchwałych, reszta wisi kalafiorem

Ref.
To trotylu pieprzone kilotony
TNT! Gotowi? Gotowi
Kij od szczoty w dupsko tym co nie
To głośniejsze jest niż bomby
Nikt nie mówi tu o drobnych, zapomnij
My, jak kraść to miliony
Głośniki wyciągnijcie z domów
To nie rymy bossa novy
Niech urwą się balkony

Zły los, jak macocha spychał nas w tarapaty
Z brudnych podwórek niechciane dzieciaki
Na moim ciele ciernie, życia kolce
Wiesz mój ojciec kiedyś był rollingstonesem
Słuchał Pink Floyd'ów, Beatles'ów, Elvis'a
Dziś ma w głośnikach JWP, Chade i Piha
Wysokooktanowy syf, już leci iskra
Kariery nikt nie robi na dupie i cyckach
Jak Marta Wierzbicka, jej Może wygonie
Nikt z nas nie szoruje bebechem po dnie
Temperatura rozpierdala słupki rtęci
Łza w oku się kręci, Zakazane Piosenki
Żaden kawior, szampan, tylko wódka, kreski
Notatki z Podziemia, Fiodor Dostojewski
Muzyka - wynik prosty równania
Tylko ja mam klucze do jej majtek i mieszkania

Tnt

Refrain.
Des kilotonnes de putain de TNT
TNT! Prêts ? Prêts
Un manche à balai dans le cul de ceux qui ne le sont pas
C'est plus fort que des bombes
Personne ne parle de clopinettes ici, oublie
Nous, quand on vole, c'est des millions
Sortez vos enceintes de vos maisons
Ce ne sont pas des rimes de boss novy
Que les balcons s'effondrent

Ce n'est pas Bon Jovi, Myslovitz, ou un Bregović
Toi et ta bagnole, vous le savez
Je me fous de savoir si Górniak sera sur la vague
Qui a maquillé Kasia Figura à coups de poing
Dans quelle station Orlen Mucha est tombée dans la merde jusqu'aux aisselles
Qui a sauté au lit avec Joanna et Marta Krupa
C'est un morceau de rap, bienvenue aux enfoirés
La machine roule sur les rails, comme les sœurs Grycan
Aucun Top Trendy, j'ai mon ticket de loup de la rue
Je ne cherche pas à savoir qui a les plus gros seins, Figurski ou Siwiec
Légende urbaine, au cœur du sujet, un massacre au micro, c'est sûr
Et même si j'ai du talent, ma bite se flétrit quand je vois Foremniak
Quand tu entends ça, tu t'accroupis, ton art s'agenouille
Le monde brûlera comme l'arc-en-ciel de la Place du Sauveur
Ce n'est pas l'argent mais le couplet qui est notre monnaie
De toi, ça pue juste la couche sale

Refrain.
Des kilotonnes de putain de TNT
TNT! Prêts ? Prêts
Un manche à balai dans le cul de ceux qui ne le sont pas
C'est plus fort que des bombes
Personne ne parle de clopinettes ici, oublie
Nous, quand on vole, c'est des millions
Sortez vos enceintes de vos maisons
Ce ne sont pas des rimes de boss novy
Que les balcons s'effondrent

Tu dois voir : personne ici ne porte de Levi's 501
Et... tout le monde se fout de Bilbo Baggins
On peut fumer pendant des jours
Et on ramasse l'argent avec un râteau comme de l'herbe
On ne traîne pas avec les chiens, même à Noël
Les préservatifs sont des frais de représentation
Calme-toi, on est souvent dans le pétrin
Des vers éparpillés, Pih le géomancien lyrique
J'ai le rythme, j'ai les mots, j'ai la terre sous mes pieds
Je ramasse et j'aligne des pierres chaudes
Mazowiecki a donné une grosse ligne aux junkies
Je me fous du rock, de la pop et du mariage de Kwaśniewska
Ne sois pas un gamin, ne te tends pas comme une veine sur une bite
Que Czesław chante et que Nergal renifle sa bite
C'est peut-être un mauvais coup du sort, peut-être que ce n'est pas le bon moment
L'or pour les audacieux, le reste pend comme un chou-fleur

Refrain.
Des kilotonnes de putain de TNT
TNT! Prêts ? Prêts
Un manche à balai dans le cul de ceux qui ne le sont pas
C'est plus fort que des bombes
Personne ne parle de clopinettes ici, oublie
Nous, quand on vole, c'est des millions
Sortez vos enceintes de vos maisons
Ce ne sont pas des rimes de boss novy
Que les balcons s'effondrent

Le mauvais sort, comme une marâtre, nous a poussés dans le pétrin
Des gosses indésirables de cours crasseuses
Des épines sur mon corps, les chaînes de la vie
Tu sais, mon père était un Rolling Stone
Il écoutait Pink Floyd, les Beatles, Elvis
Aujourd'hui, il a JWP, Chade et Pih dans ses enceintes
De la crasse à indice d'octane élevé, l'étincelle jaillit
On ne fait pas carrière avec un cul et des seins
Comme Marta Wierzbicka, son Peut-être que je vais la virer
Aucun d'entre nous ne frotte le fond avec du Cif
La température fait exploser les thermomètres
Une larme coule, Chansons interdites
Pas de caviar, de champagne, juste de la vodka, des lignes
Notes du métro, Fiodor Dostoïevski
La musique - le résultat d'une simple équation
Je suis le seul à avoir les clés de sa culotte et de son appartement