Lyrics and translation PIKOTARO - YOME
チャーハン作ったら
Quand
j'ai
fait
du
riz
frit
なんか
Il
y
avait
石ころみてーなの入ってるし
Un
truc
qui
ressemblait
à
un
caillou
dedans
カレー作ったら
Quand
j'ai
fait
du
curry
なんかドロみてーな
Il
y
avait
un
truc
qui
ressemblait
à
de
la
boue
臭えへそ臭え
Qui
sentait
mauvais,
qui
sentait
mauvais
へそすげー臭えのマジで
Ton
nombril,
il
sent
vraiment
mauvais,
c'est
dingue
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
いつまでもいつまでも
Pour
toujours
et
à
jamais
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
ずっとそばにいて
Reste
toujours
à
mes
côtés
俺を見る目がなんか濁ってるし
Ton
regard
me
semble
trouble
脇毛がなんか左右
Tes
poils
sous
les
bras,
ils
sont
なんか繋がっちゃってるし
Connectés
d'un
côté
à
l'autre,
c'est
dingue
すげー太ってすげー太ってて
T'es
tellement
grosse,
tellement
grosse
たまーに耳に「蛾」留まってるし
Il
y
a
parfois
un
papillon
qui
se
pose
sur
ton
oreille
なんかすげー「蛾」で
Il
y
a
tellement
de
papillons
左耳にはコガネムシがいて
Dans
ton
oreille
gauche,
il
y
a
un
scarabée
すげーなんか
C'est
vraiment
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
そんな君が好き
J'aime
ça
chez
toi
ずっとそばにいて
Reste
toujours
à
mes
côtés
Rate the translation
1
YOME
2 ヒヨコ選別
3 変わりゆく女
4 今いる場所、それはここ
5 ピコウォーク
6 二文字目ミステイク
7 ピコアタック
8 ねぇ・・・
9 ☆スイーツまとめて星になれ☆!
10 べったら漬けが大好き
11 KASHITE KUDASAIYO - オリジナル・カラオケ
12 ロミータ・ハシミコフ
13 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - Instrumental
14 最終手段
15 ピコ太郎のテーマ
16 カナブンブーンデモエビインビン
17 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - 「ロング」バージョンオリジナル・カラオケ
18 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - KOSAKA DAIMAOU REMIX ver2
19 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - Long ver.
20 ネオ・サングラス - オリジナル・カラオケ
21 ☆スイーツまとめて星になれ☆! - オリジナル・カラオケ
2 ヒヨコ選別
3 変わりゆく女
4 今いる場所、それはここ
5 ピコウォーク
6 二文字目ミステイク
7 ピコアタック
8 ねぇ・・・
9 ☆スイーツまとめて星になれ☆!
10 べったら漬けが大好き
11 KASHITE KUDASAIYO - オリジナル・カラオケ
12 ロミータ・ハシミコフ
13 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - Instrumental
14 最終手段
15 ピコ太郎のテーマ
16 カナブンブーンデモエビインビン
17 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - 「ロング」バージョンオリジナル・カラオケ
18 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - KOSAKA DAIMAOU REMIX ver2
19 PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen) - Long ver.
20 ネオ・サングラス - オリジナル・カラオケ
21 ☆スイーツまとめて星になれ☆! - オリジナル・カラオケ
Attention! Feel free to leave feedback.