Lyrics and translation Pilot - Evil Eye

Evil Eye

On and on till the early dawn
We would lie where the lovers were born
All night we would hold on tight
And keep our secrets warm
All around from the highest ground
I was lost in a dream of a kind
Evil eye, you were standing by
With trouble for my mind
Oh no, I can't let go
I stumble blindly for my goal
I would say I hope someday
That evil eye will be far away
I'm in the wrong and a right
I never lied but I might
Evel eye never showed me the light
All night we would hold on tight
And keep our secret warm
Oh no, I can't let go
I stumble blindly for my goal
I would say I hope someday
That evil eye will be far away
I'm in the wrong and a right
I never lied but I might
Evil eye never showed me the light
All night we would hold on tight
And keep our bodies warm
Oh no, I can't let go
I stumble blindly for my goal
I would say I hope someday
That evil will be far away
I'm in the wrong and a right
I never lied but I might
Evil eye never showed me the light
I was lost in your evil eye
I was lost in your evil eye

Mauvais œil

Toujours et toujours jusqu'à l'aube
Nous allions nous coucher là où les amoureux étaient nés
Toute la nuit, nous nous tenions serrés
Et nous gardions nos secrets au chaud
Tout autour, depuis le sommet
J'étais perdu dans un rêve d'un genre
Mauvais œil, tu étais là
Avec des ennuis pour mon esprit
Oh non, je ne peux pas lâcher prise
Je trébuche aveuglément vers mon but
Je dirais que j'espère un jour
Que ce mauvais œil sera loin
Je suis dans le tort et dans le droit
Je n'ai jamais menti mais je pourrais
Le mauvais œil ne m'a jamais montré la lumière
Toute la nuit, nous nous tenions serrés
Et nous gardions notre secret au chaud
Oh non, je ne peux pas lâcher prise
Je trébuche aveuglément vers mon but
Je dirais que j'espère un jour
Que ce mauvais œil sera loin
Je suis dans le tort et dans le droit
Je n'ai jamais menti mais je pourrais
Le mauvais œil ne m'a jamais montré la lumière
Toute la nuit, nous nous tenions serrés
Et nous gardions nos corps au chaud
Oh non, je ne peux pas lâcher prise
Je trébuche aveuglément vers mon but
Je dirais que j'espère un jour
Que ce mal sera loin
Je suis dans le tort et dans le droit
Je n'ai jamais menti mais je pourrais
Le mauvais œil ne m'a jamais montré la lumière
J'étais perdu dans ton mauvais œil
J'étais perdu dans ton mauvais œil