Lyrics and translation Pilot - Heard It All Before

Heard It All Before

Paton
You leave me weary
You make me weak
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
You make me worry
You make me work
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
* I've had enough
Why not let me up
Hard enough, hard enough
With no money now
Living just enough
You've heard it all
Heard it all before, oh no
Don't try to please me
You get me down
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
Repeat*

J'ai déjà entendu ça

Paton
Tu me fatigues
Tu me rends faible
Je suis tellement fatigué
Ne m'appelle pas
Je ne veux pas me lever
Tu me fais t'inquiéter
Tu me fais travailler
Je suis tellement fatigué
Ne m'appelle pas
Je ne veux pas me lever
* J'en ai assez
Pourquoi ne pas me laisser tranquille ?
C'est assez dur, c'est assez dur
Sans argent maintenant
Vivant à peine
Tu as tout entendu
Déjà entendu tout ça, oh non
N'essaie pas de me faire plaisir
Tu me déprimes
Je suis tellement fatigué
Ne m'appelle pas
Je ne veux pas me lever
Répéter *