Lyrics and translation Pilot - Magic (Original Version; 2003 Digital Remaster)

Magic (Original Version; 2003 Digital Remaster)

Oh, ho, ho, it's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so

Never been awake
I've never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning
Lazy day in bed
Music in my head
Crazy music playing in the morning light

Oh, ho, ho, it's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so

I love a sunny day
Dream of far away
Dreaming on my pillow in the morning
Never been awake
I've never seen a daybreak
Leaning on my pillow in the morning light

Oh, ho, ho, it's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so

Oh, ho, ho, it's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic, you know
Never believe it's not so

Magic (Version originale ; Remasterisation numérique 2003)

Oh, ho, ho, c'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas
C'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas

Jamais réveillé
Je n'ai jamais vu le jour se lever
Allongé sur mon oreiller le matin
Journée de farniente au lit
La musique dans ma tête
Une musique folle qui joue dans la lumière du matin

Oh, ho, ho, c'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas
C'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas

J'aime les journées ensoleillées
Je rêve de contrées lointaines
Je rêve sur mon oreiller le matin
Jamais réveillé
Je n'ai jamais vu le jour se lever
Allongé sur mon oreiller dans la lumière du matin

Oh, ho, ho, c'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas
C'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas

Oh, ho, ho, c'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas
C'est magique, tu sais
Ne crois jamais que ce n'est pas le cas