Pilot - You're My No. 1 (2003 Remastered Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pilot - You're My No. 1 (2003 Remastered Version)




You're My No. 1 (2003 Remastered Version)
Tu es mon numéro 1 (Version remasterisée 2003)
You′re my no. 1
Tu es mon numéro 1
You make me strong
Tu me rends fort
And help me get along
Et m'aides à m'en sortir
Girl. you get me high
Fille, tu me fais planer
You make me fly
Tu me fais voler
I need you right or wrong
J'ai besoin de toi, quoi qu'il arrive
Call me, girl
Appelle-moi, ma chérie
Go girl. oh girl
Vas-y, ma chérie, oh ma chérie
You make me sad. girl
Tu me rends triste, ma chérie
Fly away and out of sight
Tu t'envoles et disparais
Hold tight, over night
Tiens bon, toute la nuit
A sad boy, a bad boy
Un garçon triste, un mauvais garçon
To me you give joy
Tu me donnes de la joie
Very soon we'll blaze away
Très bientôt, nous allons brûler
Hold tight everyday
Tiens bon, chaque jour
You′re my no. 1
Tu es mon numéro 1
You make me strong
Tu me rends fort
And help me get along
Et m'aides à m'en sortir
Girl. you get me high
Fille, tu me fais planer
You make me fly
Tu me fais voler
I need you right or wrong
J'ai besoin de toi, quoi qu'il arrive
Call me, girl
Appelle-moi, ma chérie
Oh no, don't go
Oh non, ne pars pas
You break my heart so
Tu me brises le cœur comme ça
Walk away, don't see me cry
Va-t'en, ne me vois pas pleurer
Tears fall, wave by-by
Les larmes tombent, au revoir, au revoir
You′re my no. 1
Tu es mon numéro 1
You make me strong
Tu me rends fort
And help me get along
Et m'aides à m'en sortir
Girl. you get me high
Fille, tu me fais planer
You make me fly
Tu me fais voler
I need you right or wrong
J'ai besoin de toi, quoi qu'il arrive
Call me, girl
Appelle-moi, ma chérie





Writer(s): Dave Rotheray, Paul Heaton


Attention! Feel free to leave feedback.