PINHOTI - nossa primeira vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PINHOTI - nossa primeira vez




nossa primeira vez
Наш первый раз
Hoje eu vou te encontrar
Сегодня я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.
faz um tempo, que eu venho imaginando
Я уже давно представляю,
As curvas do seu corpo eu vou desenhando, baby
Как рисую изгибы твоего тела, детка.
Não pra explicar
Это невозможно объяснить,
Quero fazer você perder todo o seu ar
Хочу, чтобы ты перестала дышать.
Então vem me beijar
Так поцелуй меня,
Descendo o meu pescoço
Спустись поцелуями на шею.
Isso é um esboço
Это всего лишь набросок
Do que vai ser ... a noite toda
Того, что будет… всю ночь напролет.
Vou te prender ... beijar sua boca
Я обниму тебя крепко… буду целовать твои губы,
Te enlouquecer ... daqui pra frente
Сводить тебя с ума… отныне и навсегда.
Vamos fazer ... amor de adolescente
Мы займемся… любовью, как подростки.
Hoje eu vou te encontrar
Сегодня я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.
Lembro daquela hora em que eu apaguei a luz
Помню тот момент, когда я выключил свет,
Você debaixo do lençol
Ты лежала под простыней,
Teu corpo me seduz
Твое тело манило меня,
E vai mordendo os lábios olhando pra mim
Ты кусала губы, глядя на меня,
Os seus olhos puxados sempre me dizem sim
Твои раскосые глаза всегда говорят мне «да».
Me deixa louco
Ты сводишь меня с ума,
Tu vai ter troco
Но ты получишь сполна.
Isso é um esboço
Это всего лишь набросок
Do que vai ser ... a noite toda
Того, что будет… всю ночь напролет.
Vou te prender ... beijar sua boca
Я обниму тебя крепко… буду целовать твои губы,
Te enlouquecer ... daqui pra frente
Сводить тебя с ума… отныне и навсегда.
Vamos fazer ... amor de adolescente
Мы займемся… любовью, как подростки.
Hoje eu vou te encontrar
Сегодня я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.
Eu vou te encontrar
Я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.
Uh, uh, uh que beleza
Ах, как же это прекрасно,
Deitada na minha cama usando baby doll
Ты лежишь в моей постели в пеньюаре.
Uh, uh, uh que beleza
Ах, как же это прекрасно,
Você fica mais linda com a luz do sol
Ты выглядишь еще красивее в лучах солнца.
Uh, uh, uh que beleza
Ах, как же это прекрасно,
Te faço uma massagem ao amanhecer
Я сделаю тебе массаж на рассвете.
Eu querendo mais
Я хочу еще.
Hoje eu vou te encontrar
Сегодня я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.
Eu vou te encontrar
Я встречусь с тобой,
Viver um sonho bom
Чтобы прожить прекрасный сон.
É a nossa primeira vez
Это наш первый раз,
Apaga a luz e aumenta o som
Погаси свет и сделай музыку громче.






Attention! Feel free to leave feedback.