PINHOTI - não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PINHOTI - não




não
non
Eu não sei viver sem o teu amor
Je ne sais pas vivre sans ton amour
falei que eu sou muito louco por você
Je t'ai déjà dit que je suis fou de toi
Agora eu te peço mais um favor
Maintenant, je te demande juste une faveur
Escuta o que eu tenho pra te dizer
Écoute ce que j'ai à te dire
Eu vou te achar
Je vais te trouver
Não sei porque você sumiu
Je ne sais pas pourquoi tu as disparu
Do meu radar
De mon radar
To procurando a noite inteira
Je te cherche toute la nuit
Oh. em qual jardim se esconde minha flor
Oh, dans quel jardin se cache ma fleur
Te sinto tão distante sou caçador
Je te sens si loin, je suis un chasseur
Do teu beijo tão marcante
De ton baiser si marquant
Então volta e fica comigo
Alors reviens et reste avec moi
Porque sem você
Parce que sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Eu não sei viver sem o teu amor
Je ne sais pas vivre sans ton amour
falei que eu sou muito louco por você
Je t'ai déjà dit que je suis fou de toi
Agora eu te peço mais um favor
Maintenant, je te demande juste une faveur
Escuta o que eu tenho pra te dizer
Écoute ce que j'ai à te dire
Eu vou te achar
Je vais te trouver
Não sei porque você sumiu
Je ne sais pas pourquoi tu as disparu
Do meu radar
De mon radar
To procurando a noite inteira
Je te cherche toute la nuit
Oh... em qual jardim se esconde minha flor
Oh... dans quel jardin se cache ma fleur
Te sinto tão distante sou caçador
Je te sens si loin, je suis un chasseur
Do teu beijo tão marcante
De ton baiser si marquant
Então volta e fica comigo
Alors reviens et reste avec moi
Porque sem você
Parce que sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Fico do seu lado e se preciso for
Je reste à tes côtés et si nécessaire
Curo suas feridas cantando canções de amor
Je guéris tes blessures en chantant des chansons d'amour
E isso não é sacrifício
Et ce n'est pas un sacrifice
Gata você se tornou o meu único vício
Chérie, tu es devenue mon seul vice
Falou que gosta da minha voz
Tu as dit que tu aimais ma voix
To imaginando quando estivermos a sós
J'imagine quand nous serons seuls
Um Michael na vitrola
Un Michael sur la vitrola
Eu largo a viola
Je laisse la viole
Você apaga luz e rebola, rebola
Tu éteins la lumière et tu danses, tu danses
Oh... em qual jardim se esconde minha flor
Oh... dans quel jardin se cache ma fleur
Te sinto tão distante sou caçador
Je te sens si loin, je suis un chasseur
Do teu beijo tão marcante
De ton baiser si marquant
Então volta e fica comigo
Alors reviens et reste avec moi
Porque sem você
Parce que sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non
Sem você
Sans toi
Não, não, não
Non, non, non






Attention! Feel free to leave feedback.