PINKI$AM feat. Young JayDee - Caffetteria [Prod. by keepshining] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PINKI$AM feat. Young JayDee - Caffetteria [Prod. by keepshining]




Caffetteria [Prod. by keepshining]
Caffetteria [Prod. by keepshining]
Трава у дома, выращу куст где не вспахано поле
L'herbe devant la maison, je vais faire pousser un buisson il n'y a pas de champ labouré
С детства знакомых не подпущу к доле
Je ne laisserai pas mes amis d'enfance s'approcher de ma part
Не буду есть, если не хватит соли
Je ne mangerai pas si je n'ai pas assez de sel
Я потерял друга, он не вышел с комы
J'ai perdu un ami, il n'est pas sorti du coma
Не ношу ice на жаре он же тронется
Je ne porte pas de glaçons par temps chaud, ils fondraient
Построю ранчо на северном полюсе
Je vais construire un ranch au pôle Nord
Даже когда сонный нахожусь в тонусе я
Même quand je suis somnolent, je suis en pleine forme
Она просит только лилии, везде в саду посадили
Elle ne demande que des lys, on en a planté partout dans le jardin
Семена все весом с гири, поле не КМ, а мили
Les graines sont toutes lourdes comme des boulets, le champ n'est pas en kilomètres, mais en miles
Не флористы, а драгдилы
Ce ne sont pas des fleuristes, mais des trafiquants de drogue
Твои выстрелы все мимо, разговариваешь криво, жопу в кожу посадила
Tes coups sont tous à côté, tu parles de travers, tu as collé ton cul dans la peau
Одного не хватит типа, обойдётся только тремя
Un ne suffira pas, il faudra trois
Твои все подруги внешнем взглядом меня бесят
Tes amies me donnent envie de vomir avec leur regard
Что бы ты разделась нам не хватит время
On n'a pas le temps que tu te déshabilles
Мои руки плавно облегают тело, что же я наделал, эй
Mes mains enveloppent doucement ton corps, qu'est-ce que j'ai fait, hein ?
Колит дико, дышать никак, нож как бритва, в сердце дырка
Ça pique comme l'enfer, je ne peux pas respirer, le couteau est comme une lame de rasoir, il y a un trou dans mon cœur
Если не права, то стреляю вниз
Si tu as tort, je tire en bas
С первого взгляда на тебе повис, будто кипарис
Je suis accroché à toi dès le premier regard, comme un cyprès
Если сон проснись, ты тянешь нас вниз, давай без возни
Si c'est un rêve, réveille-toi, tu nous tires vers le bas, arrête de faire des histoires
Возьми и заткнись, забери цветы, что я подарил
Prends ça et tais-toi, prends les fleurs que je t'ai offertes
Я забил полный бонг шишками
J'ai rempli un bong à ras bord de têtes
Третий был точно не лишний
Le troisième n'était pas de trop
Под водой звуков не слышно
On n'entend pas les sons sous l'eau
Стафф будто свежая вишня
Le stuff est comme des cerises fraîches
Я открыл в офисе сейф, урожай свежий MJ
J'ai ouvert le coffre-fort au bureau, récolte fraîche de MJ
Мы во сне видели фей, забери этих детей
On a vu des fées dans nos rêves, prends ces enfants
Больше не нужно осечек, одарил траурной речью
Plus besoin de ratés, j'ai prononcé un discours funèbre
Я как молодой Ленин, мне просто нужно развлечься
Je suis comme le jeune Lénine, j'ai juste besoin de m'amuser
Я не летаю, не нужно прислуги
Je ne vole pas, je n'ai pas besoin de serviteurs
Трава у дома, я ещё не умер
L'herbe est devant la maison, je ne suis pas encore mort
Кусты на грядках - мои подруги
Les buissons dans les parterres sont mes amies
Обманул всех - это грязные трюки
J'ai trompé tout le monde, ce sont des tours sales
Вырос большой куст, будто тамагочи
Un grand buisson a poussé, comme un tamagotchi
Прыгаете выше, но вам не хватает мочи
Vous sautez plus haut, mais vous n'avez pas assez de courage
Двигаюсь в тени, когда дожидаюсь ночи
Je me déplace dans l'ombre, quand j'attends la nuit
Кто - то много нюхал, выглядишь как Спиди Гонщик
Quelqu'un a trop reniflé, tu ressembles à Flash McQueen
Если не права, то стреляю вниз
Si tu as tort, je tire en bas
С первого взгляда на тебе повис, будто кипарис
Je suis accroché à toi dès le premier regard, comme un cyprès
Если сон проснись, ты тянешь нас вниз, давай без возни
Si c'est un rêve, réveille-toi, tu nous tires vers le bas, arrête de faire des histoires
Возьми и заткнись, забери цветы, что я подарил
Prends ça et tais-toi, prends les fleurs que je t'ai offertes





Writer(s): вартанян самвел арменович, заварухин илья сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.