PINQ feat. 4n Way - Purple Lemonade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PINQ feat. 4n Way - Purple Lemonade




Purple Lemonade
Purple Lemonade
Лимонад purple цвета
Limonade de couleur violette
Лимонад purple цвета
Limonade de couleur violette
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Это дерьмо я трачу сразу
Je dépense cette merde tout de suite
У меня лимонад purple цвета
J'ai de la limonade de couleur violette
Розовые шмотки, я весь в стразах
Des vêtements roses, je suis tout en strass
Пятюля газа едет на базу
Un nuage de gaz se dirige vers la base
Чтобы заполнить лёгкие газом
Pour remplir les poumons de gaz
Она захотела теперь обратно
Elle veut maintenant revenir
Ну почему не поверила сразу, а
Pourquoi n'a-t-elle pas cru tout de suite, hein ?
У меня теперь много дел (Way)
J'ai beaucoup de choses à faire maintenant (Way)
Всё то, чего хотел, вот оно щас есть
Tout ce que je voulais, c'est maintenant
Когда устану, наберу
Quand je serai fatiguée, j'appellerai
Признаться честно, о тебе думаю
Pour être honnête, je pense à toi
Где игра, а где реальность?
est le jeu, et est la réalité ?
Где я успел себя обмануть, я
est-ce que j'ai réussi à me tromper ?
У меня drag-ов полный пакет, лучше не туси со мной
J'ai un sac rempli de dragues, il vaut mieux ne pas traîner avec moi
Ты росла в хорошей семье, я не хочу тебя испортить
Tu as grandi dans une bonne famille, je ne veux pas te gâcher
Отсюда столько проблем, я не верю себе тоже
Il y a tellement de problèmes qui viennent de là, je ne me fais pas confiance non plus
И ты хочешь перемен, я всё сдвину на попозже
Et tu veux des changements, je reporterai tout à plus tard
Я хочу быть злым на тебя, но не могу
Je veux être en colère contre toi, mais je ne peux pas
Сколько ты боли мне не причиняй
Peu importe la douleur que tu me causes
Другая сука хочет секс - не буду отвечать
Une autre salope veut du sexe - je ne répondrai pas
Другая сука, но она не так уж горяча
Une autre salope, mais elle n'est pas si chaude
Я просто хочу тебя назад
Je veux juste te revoir
Не помню вчера, но не забыть мне точно её сучий взгляд
Je ne me souviens pas d'hier, mais je n'oublierai jamais son regard de chienne
Очаровала меня baby, просто выкинув, взяв
Elle m'a charmé, bébé, juste en me jetant, en prenant
Не знаю, хочу ли назад, но думаю она знает
Je ne sais pas si je veux revenir, mais je pense qu'elle le sait
А пока я иду на старт, а пока у меня дела (Е-е-е)
Pendant ce temps, je suis sur la ligne de départ, et pendant ce temps, j'ai des choses à faire (E-e-e)
Это дерьмо я трачу сразу
Je dépense cette merde tout de suite
У меня лимонад purple цвета
J'ai de la limonade de couleur violette
Розовые шмотки, я весь в стразах
Des vêtements roses, je suis tout en strass
Пятюля газа едет на базу
Un nuage de gaz se dirige vers la base
Чтобы заполнить лёгкие газом
Pour remplir les poumons de gaz
Она захотела теперь обратно
Elle veut maintenant revenir
Ну почему не поверила сразу, а
Pourquoi n'a-t-elle pas cru tout de suite, hein ?





Writer(s): джурий никита валерьевич, козицын владислав львович, пухов вячеслав александрович


Attention! Feel free to leave feedback.