Lyrics and translation PINQ feat. BUSHIDO ZHO - Глоток

Глоток

Jetty Gas is stayin' high

Теряю рассудок, когда вижу тебя (а)
Не верю, что это мне, ты как свыше дар (дар)
Чув-Чувство, что это всё не просто так (так)
Я снова готов на сердце взять удар (о-о-о, wha'?)
Ты видишь как ты мне нужна
Что будешь делать с этим? (о-о)
Что мне поделать с этим? Я не знаю (о-о-о)
Цветёшь и пахнешь, как весна
Ты будешь моим летом
Поможешь мне согреться, милая

Мир (мир) сомкнулся на тебе, нет других мыслей (как так?)
Де-Детка, пойми меня, детка, пойми (ша-ша)
Я одержим тобой, в этом вижу смысл (а)
Мне до любви сейчас, мне до любви
Ты как глоток воды, среди-среди бескрайней пустыни
Т-Тут только я и ты, давай теперь станем мы (ха)
Т-Ты двигаешь меня ввысь, чувствую сил прилив (ха)
Я на тебе завис, и ты на мне зависла

Зависла на мне, она типа проект
Ты — моё сердце, в твоих руках, как макет
Я работаю в NASA, пускаю ракеты
Влюбился так сильно, не прошу советы (пау)
Не про-Не прошу совет я, хочу с тобой быть до лета (у)
Не прошу совет я, хочу с тобой считать монет (у-у)
Хочу с тобой забыть весь бред (у-у)
Хочу с тобой забыть всех, кто нам когда то мешал (у-у)
Я об этом мечтал (пау, факт-факт-факт)
Я об этом мечтал (я об этом мечтал)
Да, я об этом мечтал (да, я об этом мечтал)

Я об этом мечтал
Я об этом мечтал
6-6
Я об этом мечтал
6-6 (ха-ха-ха)
У-у-у, на-на-на
У-у-у, воу, на-на-на, воу
Мало тебя (мало)
Мне так мало (а)

Теряю рассудок, когда вижу тебя (а)
Не верю, что это мне, ты как свыше дар (дар)
Чув-Чувство, что это всё не просто так (так)
Я снова готов на сердце взять удар (о-о-о, wha'?)
Ты видишь как ты мне нужна
Что будешь делать с этим? (о-о)
Что мне поделать с этим? Я не знаю (о-о-о)
Цветёшь и пахнешь, как весна
Ты будешь моим летом
Поможешь мне согреться, милая

Une gorgée

Jetty Gas reste haut

Je perds la tête quand je te vois (ah)
Je ne crois pas que ce soit pour moi, tu es comme un cadeau du ciel (cadeau)
Sen-Sensation que tout cela n'est pas un hasard (pas un hasard)
Je suis prêt à nouveau à prendre un coup au cœur (o-o-o, wha'?)
Tu vois à quel point j'ai besoin de toi
Que vas-tu faire avec ça ? (o-o)
Que puis-je faire avec ça ? Je ne sais pas (o-o-o)
Tu fleuris et tu sens bon comme le printemps
Tu seras mon été
Tu m'aideras à me réchauffer, ma chérie

Le monde (le monde) s'est refermé sur toi, il n'y a pas d'autres pensées (comment ça ?)
Be-Bébé, comprends-moi, bébé, comprends (sha-sha)
Je suis obsédé par toi, je vois le sens dans ça (ah)
J'en suis maintenant à l'amour, j'en suis à l'amour
Tu es comme une gorgée d'eau, au milieu-au milieu d'un désert sans fin
I-Il n'y a que toi et moi, devenons nous maintenant (ha)
T-Tu me fais monter, je sens la marée monter (ha)
Je suis accro à toi, et toi, tu es accro à moi

Accro à moi, elle est comme un projet
Tu es mon cœur, dans tes mains, comme une maquette
Je travaille à la NASA, je lance des fusées
Je suis tombé amoureux si fort, je ne demande pas de conseils (pau)
Je ne de-Je ne demande pas de conseils, je veux être avec toi jusqu'à l'été (u)
Je ne demande pas de conseils, je veux compter les pièces avec toi (u-u)
Je veux oublier tout le délire avec toi (u-u)
Je veux oublier avec toi tous ceux qui nous ont gênés (u-u)
J'en rêvais (pau, fait-fait-fait)
J'en rêvais (j'en rêvais)
Oui, j'en rêvais (oui, j'en rêvais)

J'en rêvais
J'en rêvais
6-6
J'en rêvais
6-6 (ha-ha-ha)
U-u-u, na-na-na
U-u-u, woah, na-na-na, woah
Pas assez de toi (pas assez)
J'en ai si peu (ah)

Je perds la tête quand je te vois (ah)
Je ne crois pas que ce soit pour moi, tu es comme un cadeau du ciel (cadeau)
Sen-Sensation que tout cela n'est pas un hasard (pas un hasard)
Je suis prêt à nouveau à prendre un coup au cœur (o-o-o, wha'?)
Tu vois à quel point j'ai besoin de toi
Que vas-tu faire avec ça ? (o-o)
Que puis-je faire avec ça ? Je ne sais pas (o-o-o)
Tu fleuris et tu sens bon comme le printemps
Tu seras mon été
Tu m'aideras à me réchauffer, ma chérie