Selfish - Jay Waves , PISCEE translation in German

Selfish

We got all the time to waste and I know what we could do
Lets try something different
Im over with the rules
Yeah I swear I mean it like that
I don't need you waking up the neighbors every minute like that
Lets make it even

Just learn both sides or we could get hurt
Im sure you've tries to read the signs first
Im certain this is loving cause I know Ive never felt this before
(But Im way to scared to trust it)
Ever since we met you took my heart away
Every single cent I give I'd never give away
No I would never give it away, your hair, your lips, the way you say my name

We got all the time to waste and I know what we could do
Lets try something different
Im over with the rules
Yeah I swear I mean it like that
I don't need you waking up the neighbors every minute like that
Lets make it even

You been sneaking round the city
Let's get litty for a second
Keep 'em guessing
When I'm with you
I ain't no need to answer questions
I been playing Robin Thicke
Like let me teach you a lesson
As Soon as you start undressing
I started singing confessions
Like you superstar baby girl for real
Aye look we quick to pop bottles
We ain't popping no pills
I mean smoking you like that barrel
When they popping the steel
Plus you got money on yo mind
And my mind on a mill
See we can spend dollas
Rock Prada
Do what ever
Gwan gwan
Top shottas
Show you levels
It's up downs
But baby you knew that uh
I be cracking up
Like how yo Ex done screwed this up
But I'll take it
Got these Niggas tripping
Like they wasted
Stumbling
How he had the bag
And he fumbled it
Top down vibing
Know the haters can't stomach it
Cause everytime I'm pulling up
Girl You the one I'm coming wit

We got all the time to waste and I know what we could do
Lets try something different
Im over with the rules
Yeah I swear I mean it like that
I don't need you waking up the neighbors every minute like that
Lets make it even

Egoistisch

Wir haben alle Zeit der Welt zu verschwenden und ich weiß, was wir tun könnten
Lass uns etwas anderes ausprobieren
Ich habe die Regeln satt
Yeah, ich schwöre, ich meine es so
Ich brauche nicht, dass du jede Minute so die Nachbarn weckst
Machen wir es quitt

Lerne einfach beide Seiten kennen, sonst könnten wir verletzt werden
Ich bin sicher, du hast versucht, zuerst die Zeichen zu lesen
Ich bin sicher, das ist Liebe, denn ich weiß, ich habe das noch nie zuvor gefühlt
(Aber ich habe viel zu viel Angst, dem zu vertrauen)
Seit wir uns getroffen haben, hast du mein Herz gestohlen
Jeden einzelnen Cent, den ich gebe, würde ich niemals hergeben
Nein, ich würde es niemals hergeben, deine Haare, deine Lippen, die Art, wie du meinen Namen sagst

Wir haben alle Zeit der Welt zu verschwenden und ich weiß, was wir tun könnten
Lass uns etwas anderes ausprobieren
Ich habe die Regeln satt
Yeah, ich schwöre, ich meine es so
Ich brauche nicht, dass du jede Minute so die Nachbarn weckst
Machen wir es quitt

Du schleichst in der Stadt herum
Lass uns kurz abgehen
Lass sie weiter raten
Wenn ich bei dir bin
Brauche ich keine Fragen zu beantworten
Ich spiele Robin Thicke
So nach dem Motto, lass mich dir eine Lektion erteilen
Sobald du anfängst, dich auszuziehen
Fing ich an, Bekenntnisse zu singen
Wie, du bist ein Superstar, Baby Girl, echt jetzt
Hey, schau, wir lassen schnell Flaschen knallen
Wir schmeißen keine Pillen
Ich meine, dich heiß machen wie den Lauf
Wenn sie das Eisen knallen lassen
Außerdem hast du Geld im Kopf
Und mein Kopf ist auf 'ne Million aus
Siehst du, wir können Dollars ausgeben
Prada tragen
Tun, was auch immer
Mach weiter
Oberste Liga
Dir Levels zeigen
Es gibt Höhen und Tiefen
Aber Baby, das wusstest du, uh
Ich lach mich schlapp
Wie dein Ex das versaut hat
Aber ich nehm's
Diese Typen flippen aus
Als wären sie zugedröhnt
Stolpernd
Wie er dich hatte
Und es vermasselt hat
Mit offenem Verdeck am Vibben
Wissen, die Hater können's nicht ertragen
Denn jedes Mal, wenn ich vorfahre
Mädchen, bist du die, mit der ich komme

Wir haben alle Zeit der Welt zu verschwenden und ich weiß, was wir tun könnten
Lass uns etwas anderes ausprobieren
Ich habe die Regeln satt
Yeah, ich schwöre, ich meine es so
Ich brauche nicht, dass du jede Minute so die Nachbarn weckst
Machen wir es quitt