PITA - My Prayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PITA - My Prayer




My Prayer
Ma prière
Lord I've been so insensitive for some time now
Mon Dieu, j'ai été si insensible depuis un certain temps
I know you've been speaking
Je sais que tu parlais
But I've taken your grace for granted
Mais j'ai pris ta grâce pour acquise
And now my will is taking over yours
Et maintenant ma volonté prend le dessus sur la tienne
As the day goes on I walk into thick darkness
Comme la journée avance, je marche dans les ténèbres épaisses
Like a sheep without stalls
Comme un mouton sans enclos
Look at me I've been tossed and pushed around
Regarde-moi, j'ai été ballotté et repoussé
My storms I overcame when you were here
J'ai surmonté mes tempêtes quand tu étais
Lord please don't take your spirit away
Mon Dieu, s'il te plaît, ne retire pas ton esprit
I have come to my senses again
Je suis revenu à la raison
I realized I acted foolishly
J'ai réalisé que j'avais agi follement
Please look at me with your eyes of mercy
S'il te plaît, regarde-moi avec tes yeux de miséricorde
See me through the blood, the blood in Jesus name
Vois-moi à travers le sang, le sang au nom de Jésus
Take my life
Prends ma vie
Do as you please
Fais ce que tu veux
Take my heart
Prends mon cœur
It was yours from the start
Il était tien dès le départ
Total surrender I give it all to you
Reddition totale, je te donne tout
Take my mouth
Prends ma bouche
Speak as you please
Parle comme tu veux
Take my feet
Prends mes pieds
I choose to walk with you
Je choisis de marcher avec toi
Total surrender I give it all to you
Reddition totale, je te donne tout
You can see my heart
Tu peux voir mon cœur
You know I want another start
Tu sais que je veux un nouveau départ
I have tried on my own
J'ai essayé par mes propres moyens
Now I know I'll never make it all alone
Maintenant je sais que je ne réussirai jamais seul
Now I'm crying to you upon this altar
Maintenant je te prie sur cet autel
With every passing day, I wanna know you more
Avec chaque jour qui passe, je veux te connaître davantage
Help me, Lord I don't wanna rise and then fall
Aide-moi, Seigneur, je ne veux pas monter et puis retomber
I realized I acted foolishly
J'ai réalisé que j'avais agi follement
Please look at me with your eyes of mercy
S'il te plaît, regarde-moi avec tes yeux de miséricorde
See me through the blood, the blood in Jesus name
Vois-moi à travers le sang, le sang au nom de Jésus
Take my life
Prends ma vie
Do as you please
Fais ce que tu veux
Take my heart
Prends mon cœur
It was yours from the start
Il était tien dès le départ
Total surrender I give it all to you
Reddition totale, je te donne tout
Take my mouth
Prends ma bouche
Speak as you please
Parle comme tu veux
Take my feet
Prends mes pieds
I choose to walk with you
Je choisis de marcher avec toi
Total surrender I give it all to you
Reddition totale, je te donne tout
(Repeat chorus with vibes till fade)
(Répéter le refrain avec des vibes jusqu'à la disparition)





Writer(s): Peter Linus


Attention! Feel free to leave feedback.