PIUS feat. Jin - Be With Me (Feat. Jin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PIUS feat. Jin - Be With Me (Feat. Jin)




Be With Me (Feat. Jin)
Sois avec moi (Feat. Jin)
Nan gyesok ireon saenggageul hae
Je pense constamment à ça
Wae neon naege maeumeul yeolji mot hae
Pourquoi tu ne m’ouvres pas ton cœur ?
Urin eonjena geu jarippun
Nous sommes toujours au même point
Ttokgateun haruharuga
Les mêmes jours monotones
Jakku himdeulge mandeureo
Me rendent toujours plus malheureuse
Geu jarie maemdoneun naega neomu silheo
Je déteste être coincée dans cette situation
Neoege jeonhwareul georeobwado
Même si je t’appelle
Nae maeum modu boyeojwodo
Même si je te montre tout mon cœur
Neon eonjena ttokgateun daedapppun
Tu as toujours la même réaction
Nan jageun bangeseo ne saenggakppun
Je suis dans ma petite chambre, je ne pense qu’à toi
Geurae ontong ne saenggakppun
Oui, je ne pense qu’à toi
Hajiman neon nal tteonaryeo hani
Mais tu essaies de me laisser tomber
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Jebal tteonajima
S’il te plaît, ne me laisse pas tomber
Modeunge da kkeutnanda haedo
Même si tout est fini
I want to be with you you you
Je veux être avec toi, toi, toi
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Nareul tteonajima
Ne me laisse pas tomber
Neo hanaman naege isseumyeon
Si tu es juste avec moi
Nan da piryoeopseo
Je n’ai besoin de rien d’autre
Naega han georeum dagaseomyeon
Quand je fais un pas vers toi
Neon tto meoreojigo
Tu t’éloignes encore
Naege chamgi himdeun sangcheoreul jujanha
Tu me donnes des blessures dont il est difficile de se remettre
Ireon nae maeumeul aneunji
Sais-tu que je ressens ça ?
Neoege mutgo sipeo
Je veux te le demander
Nae maeum ane issneun neol
Je veux avoir le toi qui est dans mon cœur
Gajigo sipeo
Je veux le garder
Neoege jeonhwareul georeobwado
Même si je t’appelle
Nae maeum modu boyeojwodo
Même si je te montre tout mon cœur
Neon eonjena ttokgateun daedapppun
Tu as toujours la même réaction
Nan jageun bangeseo ne saenggakppun
Je suis dans ma petite chambre, je ne pense qu’à toi
Geurae ontong ne saenggakppun
Oui, je ne pense qu’à toi
Hajiman neon nal tteonaryeo hani
Mais tu essaies de me laisser tomber
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Jebal tteonajima
S’il te plaît, ne me laisse pas tomber
Modeunge da kkeutnanda haedo
Même si tout est fini
I want to be with you you you
Je veux être avec toi, toi, toi
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Nareul tteonajima
Ne me laisse pas tomber
Neo hanaman naege isseumyeon
Si tu es juste avec moi
Nan da piryoeopseo
Je n’ai besoin de rien d’autre
Neon namanui meosjin No 1
Tu es le seul homme pour moi, mon numéro 1
Sexy booty idol
Mon idole sexy
Neoman johdamyeon na geogi baro yeopeuro
Si tu es bien, je suis juste à tes côtés
Nal aljanha neoman boyeo nuga mworaedo
Tu me connais, je ne vois que toi, peu importe ce que disent les autres
Nega ttanjishal ttae maeumi apa
Mon cœur me fait mal quand tu es triste
Don't you know
Tu ne sais pas
Naega mot mideowo
Je n’arrive pas à y croire
Nae mal mitdeon an mitdeon
Crois-moi ou non
Nae gogaereul kkeudeogige haneun
C’est toi qui me fait perdre la tête
Baro only one
Mon unique
Baro neo jebal amu maldo haji malgo
C’est toi, s’il te plaît, ne dis rien
Jigeum geunyangwa babe yeah
Juste maintenant, juste nous deux, oui
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Jebal tteonajima
S’il te plaît, ne me laisse pas tomber
You know about me
Tu sais tout de moi
Be with me be with me
Sois avec moi, sois avec moi
Nareul tteonajima
Ne me laisse pas tomber
Neo hanaman naege isseumyeon
Si tu es juste avec moi
Naneun da piryoeopseo
Je n’ai besoin de rien d’autre
And we won't stop
Et on ne s’arrêtera pas
Cause we can't stop
Parce qu’on ne peut pas s’arrêter
And we won't stop
Et on ne s’arrêtera pas
Cause we can't stop
Parce qu’on ne peut pas s’arrêter





Writer(s): Jai Sang Park, Jin Woo Kang


Attention! Feel free to leave feedback.