Lyrics and translation PJ - I'm Forreal (feat. Lute)

I'm Forreal (feat. Lute)

Its surreal to me
How niggas pretending to be something they never was
That shit isn't real to me (isn't real to me)
Want to stand by me, just to get the applause
This is shit is just different for me
Cuz I ain't from round' here, I come from North Carolina
And I am just saying its different with me
Yeah
Took a break for the cause
Hit the bottom had to stand up with no help at all
They can say what they want
Plead their case
Fuck 'em all
Cuz baby I'm good
I found my little red right out the hood
I found a way to navigate round the woods
I finally found my way
Out the mud
Ain't no nigga heartache in me forreal (speak on it)
I talk my shit and I don't care how they feel
I did what's right and niggas shake on me still
But I don't play about this shit, I'm forreal
I'm forreal
I'm forreal
I talk my shit and I don't care how they feel
And I ain't out here doing shit for the feelings
Eat or steal
I'm forreal
I'm forreal
I'm forreal
Talk my shit cuz I can back it up
Half the time I wanna slap a nigga, plus a rapping nigga
We ain't dappin niggas
I ain't a average nigga get your mind right
What its hittin' fo?
What it ride like?
When are times right?
Guess in hindsight I was lacking something
Just hit me up when you want that real
Don't be afraid to tell me just how you feel
From Raleigh all the way to the Ville
Motherfucker we here (yea)
We here
We here
Ya'll niggas wasn't shootin' in the gym
Ya'll niggas ain't put in no work
Sacrifice a arm and a limb
Ya'll niggas ain't get it out the dirt
Niggas ain't hand me shit
Had to make my own plays
Had to pave my own ways'
Had to make my own way
I talk my shit and I don't care how they feel
I did what's right and niggas shake on me still
But I don't play about this shit, I'm forreal
I'm forreal
I'm forreal
I talk my shit and I don't care how they feel
And I ain't out here doing shit for the feelings
Eat or steal
I'm forreal
I'm forreal
I'm forreal

Я Серьёзно (при участии Lute)

Это нереально для меня,
Как ниггеры притворяются тем, кем никогда не были.
Эта хрень нереальна для меня (нереальна для меня).
Хотят быть рядом со мной, просто чтобы получить аплодисменты.
Эта хрень просто другая для меня,
Потому что я не здешний, я из Северной Каролины.
И я просто говорю, что это по-другому со мной.
Ага.
Сделал перерыв ради дела,
Достиг дна, пришлось вставать без посторонней помощи.
Они могут говорить что хотят,
Излагать свои доводы,
Да пошло оно всё!
Потому что, детка, я в порядке.
Я нашёл свою цыпочку прямо в гетто.
Я нашёл способ ориентироваться в лесу.
Я наконец нашёл свой путь
Из грязи.
Во мне нет никакой сердечной боли, серьёзно (говорю как есть).
Я говорю своё дерьмо, и мне плевать, как они себя чувствуют.
Я сделал то, что правильно, и ниггеры всё ещё жмут мне руку.
Но я не шучу насчёт этого дерьма, я серьёзно.
Я серьёзно.
Я серьёзно.
Я говорю своё дерьмо, и мне плевать, как они себя чувствуют.
И я не делаю этого ради чувств.
Ешь или кради.
Я серьёзно.
Я серьёзно.
Я серьёзно.
Говорю своё дерьмо, потому что могу это подтвердить.
Половину времени я хочу дать пощёчину ниггеру, плюс ещё и рэперу.
Мы не обнимаемся с ниггерами.
Я не средний ниггер, соберись.
Для чего это бьёт?
Как на этом ехать?
Когда всё хорошо?
Думаю, оглядываясь назад, мне чего-то не хватало.
Просто свяжись со мной, когда захочешь настоящего.
Не бойся сказать мне, что ты чувствуешь.
Из Роли до самого Вилла.
Ублюдок, мы здесь (да).
Мы здесь.
Мы здесь.
Вы, ниггеры, не стреляли в спортзале.
Вы, ниггеры, не приложили никаких усилий.
Пожертвовать рукой и ногой.
Вы, ниггеры, не вытащили это из грязи.
Ниггеры мне ничего не давали.
Пришлось самому делать свои дела.
Пришлось самому прокладывать свои пути.
Пришлось самому прокладывать свой путь.
Я говорю своё дерьмо, и мне плевать, как они себя чувствуют.
Я сделал то, что правильно, и ниггеры всё ещё жмут мне руку.
Но я не шучу насчёт этого дерьма, я серьёзно.
Я серьёзно.
Я серьёзно.
Я говорю своё дерьмо, и мне плевать, как они себя чувствуют.
И я не делаю этого ради чувств.
Ешь или кради.
Я серьёзно.
Я серьёзно.
Я серьёзно.