PJ & Duncan feat. Ant & Dec - Girlfriend - Piano Mix - translation of the lyrics into Russian

Girlfriend - Piano Mix - PJ & Duncan , Ant & Dec translation in Russian




Girlfriend - Piano Mix
Девушка - Фортепианная версия
Girlfriend
Девушка
(Ah, ss)
(Ах, ссс)
(Ah)
(Ах)
(Ah, ss)
(Ах, ссс)
(Ah)
(Ах)
Yeah, you are my girlfriend, my only best friend
Да, ты моя девушка, мой единственный друг
Shining like a bright star, you took so long to find
Сияешь ярче звёзд, тебя так долго ждал
I wanna do what lovers do
Хочу, как влюблённые, с тобой
Kissing and a cuddle, girl, I'm here to please you
Целовать, обнимать, я рад тебя любить
They think we're young, but, girl, that don't mean a thing
Мы молоды, но возраст тут ни при чём
'Cause nothing can fill me like the love you bring
Твоя любовь как воздух, что нужен мне
We can talk, we can walk and share a joke in the park
Гулять, смеяться, говорить до темна
But when we're alone, the love and games will start, yeah
Но наедине игра любви начата, да
(Girlfriend, ooh)
(Девушка, уу)
You are my best friend
Ты мой лучший друг
(Girlfriend)
(Девушка)
(No one compares with you)
тобой никто не сравнится)
You are my girlfriend
Ты моя девушка
My one and only
Единственная
Should I lay you down, or is it all too much?
Прижать к груди или это слишком вдруг?
I'll take you in my arms
Обниму нежно я
So soft and tender to my touch, girl
Ты так мягка в моих руках
I'll be so gentle, I won't cause you pain
Буду осторожен, не причиню боли
The way I feel right now, I wanna go all the way
Чувствам нет преград хочу быть с тобой до конца
D'you think we should?
Думаешь, стоит?
I know we should, our love is strong
Знаю, что да наша любовь сильна
A deeper understanding
Мы понимаем друг друга
Girl, our love is not wrong, yeah
Это не ошибка, моя весна
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
My one and only
Единственная
(Girlfriend, ooh)
(Девушка, уу)
Soft and tender
Нежная, мягкая
(Girlfriend)
(Девушка)
(No one compares with you)
тобой никто не сравнится)
Yeah, my girlfriend
Да, моя девушка
My one and only
Единственная
(Do-di, dam-dam, da-da, do-di, dam, dam)
(Ду-ди, дам-дам, да-да, ду-ди, дам, дам)
(Do-di, dam-dam, da-da, do-di, dam, dam)
(Ду-ди, дам-дам, да-да, ду-ди, дам, дам)
(Do-di, dam-dam, da-da, do-di, dam, dam)
(Ду-ди, дам-дам, да-да, ду-ди, дам, дам)
(Do-di, dam-dam, da-da, do-di, dam, dam)
(Ду-ди, дам-дам, да-да, ду-ди, дам, дам)
So, when the loving's over, girl, I'll hold you close
Когда закончится ночь, я обниму тебя
We'll curl up together, that's what I need the most
Прижму к себе это счастье для меня
And I'll stay with you 'til the morning comes
Останусь рядом до первых лучей
And while you sleep, I'll hold you breathing (oh)
И буду слушать твой сон, дыша с тобой (оу)
(Girlfriend, ooh)
(Девушка, уу)
You are my best friend
Ты мой лучший друг
(Girlfriend)
(Девушка)
(No one compares with you)
тобой никто не сравнится)
You are my girlfriend
Ты моя девушка
My one and only
Единственная
(Girlfriend, ooh)
(Девушка, уу)
They don't compare with you
Они не сравнятся с тобой
(Girlfriend)
(Девушка)
(Look into my eyes, I wanna tell you that I love you)
(Взгляни в глаза я люблю тебя)
(No one compares with you)
тобой никто не сравнится)
My one and only
Единственная
(Girlfriend)
(Девушка)
My one and only
Единственная
My one and only
Единственная
(Girlfriend)
(Девушка)
My one and only
Единственная
(Girlfriend)
(Девушка)





Writer(s): Anthony Mcpartlin, Declan Donnelly, Lee Murray, Richie Wermerling


Attention! Feel free to leave feedback.