PJ & Duncan feat. Ant & Dec - Easy Riser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PJ & Duncan feat. Ant & Dec - Easy Riser




Easy Riser
Легко встающий
You know, he's the easy riser man who never cares and never can
Знаешь, он тот самый парень, который легко встает, который ни о чем не заботится и не может
He'd rather sleep the day away than work as hard as play
Он лучше проспит весь день, чем будет работать так же усердно, как играет
It's rather talk, it's rather sing than lift a finger
Он лучше будет болтать, лучше петь, чем пальцем пошевелит
Or begin to sit and think of things to do
Или начнет сидеть и думать о том, что делать
He's the easy riser man, his world's a gloss with lots of tan
Он легко встает, его мир - это глянец с большим количеством загара
He doesn't seem to know your name, he won't complain or play
Кажется, он не знает твоего имени, он не будет жаловаться или играть
An attitude that can't be touched, won't make a mess or make a fuss
Отношение, к которому нельзя прикоснуться, не будет устраивать беспорядок или суетиться
He always has a tale or two, he's part of you
У него всегда есть история или две, он часть тебя
He's the man you know could make you happy
Он тот человек, который, как ты знаешь, может сделать тебя счастливой
Turn your world around and make you smile
Перевернуть твой мир и заставить тебя улыбнуться
But if you think you're gonna change his thinkin'
Но если ты думаешь, что изменишь его мышление
Think again 'cause it'll take a while
Подумай еще раз, потому что это займет время
He's gonna love you now, gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас, будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til the end of never
Он будет любить тебя сейчас до конца никогда
He's gonna love you now (love you now), gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас (любить тебя сейчас), будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til a new forever
Он будет любить тебя сейчас до нового всегда
Well, it's the easy riser way to live the night and lose the day
Что ж, это легкий способ жить ночью и терять день
He never has to force a smile, he's happy all the while
Ему никогда не приходится выдавливать из себя улыбку, он всегда счастлив
A bomb could drop, a bell could ring, he never ever hears a thing
Может упасть бомба, может зазвонить колокол, он никогда ничего не слышит
He always seems to make it through
Кажется, ему всегда удается выпутаться
He sings an easy riser song, he never tells you where he's from
Он поет песню легко встающего, он никогда не говорит тебе, откуда он
He always steals the comfy chair, a gentleman and fair
Он всегда крадет удобное кресло, джентльмен и справедливый
A hippy, happy lazy man without a crazy masterplan
Хиппи, счастливый ленивый человек без сумасшедшего генерального плана
He has the perfect point of view, he loves you
У него идеальная точка зрения, он любит тебя
He's the man you know could make you happy
Он тот человек, который, как ты знаешь, может сделать тебя счастливой
Turn your world around and make you smile
Перевернуть твой мир и заставить тебя улыбнуться
But if you think you're gonna change his thinkin'
Но если ты думаешь, что изменишь его мышление
Think again 'cause it'll take a while
Подумай еще раз, потому что это займет время
He's gonna love you now, gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас, будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til the end of never
Он будет любить тебя сейчас до конца никогда
He's gonna love you now (love you now), gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас (любить тебя сейчас), будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til a new forever
Он будет любить тебя сейчас до нового всегда
It's rather talk, it's rather sing than lift a finger or begin
Он лучше будет болтать, лучше петь, чем пальцем пошевелит или начнет
An attitude that can't be touched, won't make a mess or make a fuss
Отношение, к которому нельзя прикоснуться, не будет устраивать беспорядок или суетиться
He always has a tale or two, he's part of you
У него всегда есть история или две, он часть тебя
He's the man you know could make you happy
Он тот человек, который, как ты знаешь, может сделать тебя счастливой
Turn your world around and make you smile
Перевернуть твой мир и заставить тебя улыбнуться
But if you think you're gonna change his thinkin'
Но если ты думаешь, что изменишь его мышление
Think again 'cause it'll take a while
Подумай еще раз, потому что это займет время
He's gonna love you now, gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас, будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til the end of never
Он будет любить тебя сейчас до конца никогда
He's gonna love you now (love you now), gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас (любить тебя сейчас), будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til a new forever
Он будет любить тебя сейчас до нового всегда
He's gonna love you now, gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас, будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now 'til the end of never
Он будет любить тебя сейчас до конца никогда
He's gonna love you now (love you now), gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас (любить тебя сейчас), будет любить тебя сейчас
He's gonna love you now
Он будет любить тебя сейчас





Writer(s): Ray Hedges, Martin Sean Brannigan, Anthony David Mcpartlin, Declan Joseph Donnelly


Attention! Feel free to leave feedback.