If I Give You My Number - PJ , Düncan translation in German

If I Give You My Number

Gotta make a start, I gotta make a move

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Watch me as I rip on the smooth tip
As I flip, hold on quick
Don't let me slip, get a grip
Get a grip on reality, I'll make you dizzy

Wanna get busy?
Gimme the hump, gimme the pump
I'm so full of sensuality
No backtrackin', 'cause I ain't slackin'
So, listen to the lines I'm stackin'

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number (if I give you my number)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

As I checkity-check-check, check you out
On the floor, you move like a snake
Hissin', what am I missin'?
Gimme the hump, gimme the pump
Slow kissin'

Sharp as a razor
I wanna amaze ya, burn like a laser
Pick up, start up
Straight up if you're fed up
Get up, get up, I won't let up

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number (if I give you my number)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

One: one love between you and me
Two: two hearts in harmony
Three: three little words, the rhythm, the rhyme
For better, for worse, it's about that time

(If I give you my number, if I give you my number)
(If I give you my number, if I give you my number)
(If I give you my number, if I give you my number)

(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)
(If I give you my number, are ya gonna call?)

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta, I gotta, I gotta, I gotta

Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
Gotta make a start, gonna make a move
I gotta

If I give you my number (if I give you my number)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me) (Are ya gonna call?)

If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Will you call? (Will you call?)
Will you call? (Will you call me?)
If I give you my number
(If I give you my number) (Are ya gonna call?)
Don't forget (don't forget)
Don't forget (don't forget me)

Wenn ich dir meine Nummer gebe

Muss einen Anfang machen, muss mich bewegen

Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Ich muss, ich muss, ich muss, ich muss

Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Ich muss, ich muss, ich muss, ich muss

Sieh mir zu, wie ich auf der glatten Spitze reiße
Während ich flippe, halt dich schnell fest
Lass mich nicht ausrutschen, krieg dich in den Griff
Krieg dich in den Griff der Realität, ich werde dich schwindelig machen

Willst du beschäftigt werden?
Gib mir den Kick, gib mir den Pump
Ich bin so voller Sinnlichkeit
Kein Zurückweichen, denn ich lasse nicht locker
Also, hör auf die Zeilen, die ich staple

Wenn ich dir meine Nummer gebe (wenn ich dir meine Nummer gebe)
Wirst du anrufen? (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du mich anrufen?)
Wenn ich dir meine Nummer gebe (wenn ich dir meine Nummer gebe)
Vergiss nicht (vergiss nicht)
Vergiss nicht (vergiss mich nicht)

Während ich dich checke, checke, checke, dich auschecke
Auf dem Boden bewegst du dich wie eine Schlange
Zischend, was verpasse ich?
Gib mir den Kick, gib mir den Pump
Langsames Küssen

Scharf wie ein Rasiermesser
Ich will dich begeistern, brennen wie ein Laser
Heb ab, fang an
Sofort, wenn du es satt hast
Steh auf, steh auf, ich werde nicht nachlassen

Wenn ich dir meine Nummer gebe (wenn ich dir meine Nummer gebe)
Wirst du anrufen? (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du mich anrufen?)
Wenn ich dir meine Nummer gebe (wenn ich dir meine Nummer gebe)
Vergiss nicht (vergiss nicht)
Vergiss nicht (vergiss mich nicht)

Eins: Eine Liebe zwischen dir und mir
Zwei: Zwei Herzen in Harmonie
Drei: Drei kleine Worte, der Rhythmus, der Reim
Im Guten wie im Schlechten, es ist an der Zeit

(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wenn ich dir meine Nummer gebe)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wenn ich dir meine Nummer gebe)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wenn ich dir meine Nummer gebe)

(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wirst du anrufen?)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wirst du anrufen?)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wirst du anrufen?)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wirst du anrufen?)
(Wenn ich dir meine Nummer gebe, wirst du anrufen?)

Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Ich muss, ich muss, ich muss, ich muss

Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Muss einen Anfang machen, werde mich bewegen
Ich muss

Wenn ich dir meine Nummer gebe (wenn ich dir meine Nummer gebe)
Wirst du anrufen? (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du mich anrufen?)
Wenn ich dir meine Nummer gebe
(Wenn ich dir meine Nummer gebe) (Wirst du anrufen?)
Vergiss nicht (vergiss nicht)
Vergiss nicht (vergiss mich nicht)

Wenn ich dir meine Nummer gebe
(Wenn ich dir meine Nummer gebe) (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du mich anrufen?)
Wenn ich dir meine Nummer gebe
(Wenn ich dir meine Nummer gebe) (Wirst du anrufen?)
Vergiss nicht (vergiss nicht)
Vergiss nicht (vergiss mich nicht) (Wirst du anrufen?)

Wenn ich dir meine Nummer gebe
(Wenn ich dir meine Nummer gebe) (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du anrufen?)
Wirst du anrufen? (Wirst du mich anrufen?)
Wenn ich dir meine Nummer gebe
(Wenn ich dir meine Nummer gebe) (Wirst du anrufen?)
Vergiss nicht (vergiss nicht)
Vergiss nicht (vergiss mich nicht)