PJ & Duncan feat. Ant & Dec - You Are The One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PJ & Duncan feat. Ant & Dec - You Are The One




You Are The One
Tu es celle qu'il me faut
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
For me
Pour moi
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You gotta get up and go
Il faut te lever et y aller
'Cause we're starting this show
Parce que nous commençons ce spectacle
We let the rhythm get ya
Nous laissons le rythme te prendre
Come on, move with the flow
Allez, bouge avec le flux
So, everybody here toe the party line
Alors, tout le monde ici, suis la ligne de la fête
Get off your back, let your hands clap
Lève-toi de ton dos, fais claquer tes mains
Wake up from the cat nap
Réveille-toi de ta sieste
Come and steal the cheese from the mousetrap
Viens et vole le fromage au piège à souris
Everybody here say, "It's party time"
Tout le monde ici dit : « C’est l’heure de la fête »
(Five) And I'm countin'
(Cinq) Et je compte
(Four) And I'm willin'
(Quatre) Et je suis prêt
I'm gonna run right through the score
Je vais courir à travers le score
5, 4, 3, 2, 1 much more, 'cause
5, 4, 3, 2, 1 bien plus, parce que
You are the one for me
Tu es celle qu'il me faut
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You are the one for me
Tu es celle qu'il me faut
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You gotta tip back your hat
Il faut que tu inclines ton chapeau
'Cause you're under attack
Parce que tu es attaquée
We're making all the moves, no turnin' back
Nous faisons tous les mouvements, pas de retour en arrière
Everybody here say, "It's party time"
Tout le monde ici dit : « C’est l’heure de la fête »
Jump up and yell, it's a hard sell
Saute et crie, c'est une vente difficile
Oops, there goes the doorbell
Oups, voilà la sonnette
Oh, girl, cast me a magic spell
Oh, chérie, lance-moi un sort magique
Everybody here say, "It's party time"
Tout le monde ici dit : « C’est l’heure de la fête »
(Five) And I'm countin'
(Cinq) Et je compte
(Four) And I'm willin'
(Quatre) Et je suis prêt
I'm gonna run right through the score
Je vais courir à travers le score
5, 4, 3, 2, 1 much more, 'cause
5, 4, 3, 2, 1 bien plus, parce que
You are the one for me
Tu es celle qu'il me faut
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You are the one for me
Tu es celle qu'il me faut
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
(One!) My number one
(Un !) Mon numéro un
(One!) For me
(Un !) Pour moi
My number one
Mon numéro un
(One!) For me
(Un !) Pour moi
My number one
Mon numéro un
5, 4, 3, 2, 1 much more, 'cause
5, 4, 3, 2, 1 bien plus, parce que
You are the one (one!) for me
Tu es celle qu'il me faut (un !)
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You are the one (one!) for me
Tu es celle qu'il me faut (un !)
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You are the one (one!) for me
Tu es celle qu'il me faut (un !)
My number one (like a number one now)
Mon numéro un (comme un numéro un maintenant)
You are the one
Tu es celle qu'il me faut





Writer(s): Martin Sean Brannigan, Anthony David Mcpartlin, Declan Joseph Donnelly, Raymond George Hedges


Attention! Feel free to leave feedback.