PJ Harvey & John Parish - Leaving California - translation of the lyrics into French
PJ Harvey & John Parish Leaving California

PJ Harvey , John Parish - Leaving California

Lyrics and translation PJ Harvey & John Parish - Leaving California




Leaving California
Partir de Californie
California leaving
La Californie s'en va
California
La Californie
California leaving
La Californie s'en va
California
La Californie
No one but me is walking
Personne d'autre que moi ne marche
Under palms that give no shade
Sous les palmiers qui ne donnent pas d'ombre
I'm leaving you today
Je te quitte aujourd'hui
California leave me
Californie, laisse-moi
California
Californie
California leave me
Californie, laisse-moi
California
Californie
How cruel was I to think that
Comme j'ai été cruelle de penser que
I could make you change?
Je pouvais te faire changer ?
Oh, give me some shade
Oh, donne-moi un peu d'ombre
Oh, England, come soon
Oh, Angleterre, viens vite
How could I have believed
Comment ai-je pu croire
That I could live and breathe in you?
Que je pouvais vivre et respirer en toi ?
California killed me
La Californie m'a tuée
California
La Californie
California killed me
La Californie m'a tuée
California
La Californie
I think it's time to leave
Je pense qu'il est temps de partir
I think it's time to leave
Je pense qu'il est temps de partir
I told no one I'd stay
Je n'ai dit à personne que je resterais
I think it's time to leave
Je pense qu'il est temps de partir




Writer(s): Polly Jean Harvey, John Alexander William Parish
PJ Harvey & John Parish - A Woman A Man Walked By (International Version)
Album
A Woman A Man Walked By (International Version)
date of release
01-01-2009

1 Black Hearted Love
2 Sixteen, Fifteen, Fourteen
3 Leaving California
4 The Chair
5 April
6 A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go
7 The Soldier
8 Pig Will Not
9 Passionless, Pointless
10 Cracks In The Canvas
Attention! Feel free to leave feedback.