Lyrics and translation PJ Harvey & John Parish - Pig Will Not
Pig Will Not
Le cochon ne le fera pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
No,
I
will
not
Non,
je
ne
le
ferai
pas
How
dare
you,
says
the
angel
Comment
osez-vous,
dit
l'ange
He
crashes
down
from
the
heights
Il
s'écrase
des
hauteurs
Shakes
the
disbeliever
Secoue
l'incrédule
Shakes
the
disbelievers
head
Secoue
la
tête
de
l'incrédule
Shakes
him
harder
Le
secoue
plus
fort
Instructing
you
well...
Te
l'enseignant
bien...
Hear
me,
do
you
hear
the
law?
Écoute-moi,
entends-tu
la
loi
?
All
that
rubbish
inside
your
rotting
mind
Toutes
ces
bêtises
dans
ton
esprit
pourri
I
am
your
guardian,
I
am
your
fairy
Je
suis
ton
gardien,
je
suis
ta
fée
Get
out
of
my
way
or...
Dégage
de
mon
chemin
ou...
Such
lovers,
this
is
true
love
De
tels
amants,
c'est
un
véritable
amour
This
is
true
love
that
we
are
doing
now
C'est
un
véritable
amour
que
nous
vivons
maintenant
Even
everywhere
that
I
was
before,
all
broken
Même
partout
où
j'étais
avant,
brisé
Your
face
all
mashed
up
Ton
visage
tout
écrasé
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
I
will
not
Je
ne
le
ferai
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Polly Jean Harvey, John Alexander William Parish
Attention! Feel free to leave feedback.