PJ Harvey & John Parish - Sixteen, Fifteen, Fourteen - translation of the lyrics into Russian
PJ Harvey & John Parish Sixteen, Fifteen, Fourteen

PJ Harvey , John Parish - Sixteen, Fifteen, Fourteen

Lyrics and translation PJ Harvey & John Parish - Sixteen, Fifteen, Fourteen




Sixteen, Fifteen, Fourteen
Шестнадцать, пятнадцать, четырнадцать
Erika, Erika is watching
Эрика, Эрика наблюдает,
Daniel, Daniel is hiding
Даниэль, Даниэль прячется.
Erika, Erika is counting
Эрика, Эрика считает:
Sixteen, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, eleven, ten, nine
Шестнадцать, пятнадцать, четырнадцать, тринадцать, двенадцать, одиннадцать, десять, девять.
Erika, Erika is coming
Эрика, Эрика приближается.
The sun is setting the scene
Солнце окрашивает пейзаж,
In the garden, it's starting to rain
В саду начинает идти дождь.
The trees are trembling
Деревья дрожат,
Erika's repeating
Эрика повторяет счет.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
Erika is feeling something
Эрика что-то чувствует,
Daniel is hiding
Даниэль прячется.
She's counting
Она считает:
Sixteen, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, eleven, ten, nine, eight
Шестнадцать, пятнадцать, четырнадцать, тринадцать, двенадцать, одиннадцать, десять, девять, восемь.
The sun is leaving the scene
Солнце покидает сцену,
It took a look and turned away
Окинуло взглядом и отвернулось.
The trees are trembling
Деревья дрожат,
Erika's repeating
Эрика повторяет счет.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.
There is no laughter in the garden
В саду нет смеха.




Writer(s): Polly Jean Harvey, John Alexander William Parish
PJ Harvey & John Parish - A Woman A Man Walked By (International Version)
Album
A Woman A Man Walked By (International Version)
date of release
01-01-2009

1 Black Hearted Love
2 Sixteen, Fifteen, Fourteen
3 Leaving California
4 The Chair
5 April
6 A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go
7 The Soldier
8 Pig Will Not
9 Passionless, Pointless
10 Cracks In The Canvas
Attention! Feel free to leave feedback.