PJ Harvey & John Parish - The Chair - translation of the lyrics into French
PJ Harvey & John Parish The Chair

PJ Harvey , John Parish - The Chair

Lyrics and translation PJ Harvey & John Parish - The Chair




The Chair
La Chaise
Where? Where have you gone?
Où ? Où es-tu allé ?
Daniel, my youngest son?
Daniel, mon plus jeune fils ?
I, I keep expecting you
Je, j'attends toujours de te voir
To be here in your chair
Être ici dans ton fauteuil
Sitting in your favourite chair
Assis dans ton fauteuil préféré
When you swam into the water
Quand tu as nagé dans l'eau
I felt you leave through 1000 yawning miles
J'ai senti que tu partais à travers mille milles béants
My heart slowed, my heart slowed
Mon cœur a ralenti, mon cœur a ralenti
Never to pick up again
Pour ne plus jamais se remettre
Pieces, pieces of my life
Des morceaux, des morceaux de ma vie
Are gone
Ont disparu
Washed away in the water that took my son
Emportés par l'eau qui a emporté mon fils




Writer(s): John Alexander William Parish, Polly Jean Harvey
PJ Harvey & John Parish - A Woman A Man Walked By (International Version)
Album
A Woman A Man Walked By (International Version)
date of release
01-01-2009

1 Black Hearted Love
2 Sixteen, Fifteen, Fourteen
3 Leaving California
4 The Chair
5 April
6 A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go
7 The Soldier
8 Pig Will Not
9 Passionless, Pointless
10 Cracks In The Canvas
Attention! Feel free to leave feedback.