PJ Harvey - Dear Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PJ Harvey - Dear Darkness




Dear darkness, dear darkness
Дорогая тьма, дорогая тьма.
Won′t you cover, cover me again
Неужели ты не прикроешь, не прикроешь меня снова?
Dear darkness, dear
Дорогая тьма, дорогая ...
I've been your friend for many years
Я был твоим другом много лет.
Won′t you do this for me, dearest darkness
Не сделаешь ли ты это для меня, дорогая тьма?
And cover me from the sun
И укрой меня от солнца.
And though the words tightening
И хотя слова затягиваются ...
The words are tightening around my throat and, and
Слова сжимаются у меня в горле, и ...
Around the throat of the one I love
Вокруг горла того кого я люблю
Tightening, tightening, tightening
Затягивание, затягивание, затягивание
Around the throat of the one I love
Вокруг горла того кого я люблю
Tightening, tightening, tightening
Затягивание, затягивание, затягивание
Dear darkness, dear darkness
Дорогая тьма, дорогая тьма,
Now it's your time to look after us
теперь пришло твое время позаботиться о нас.
'Cause we kept your clothes, we kept your business
Потому что мы сохранили твою одежду, мы сохранили твой бизнес.
When everyone else was having good luck
Когда всем остальным везло.
So now it′s your time, time to pay
Так что теперь пришло твое время, время платить.
To pay me and the one I love
Чтобы заплатить мне и тому кого я люблю
With the wordly goods you stashed away
С мирскими благами, которые ты припрятал.
With all the things you took from us
Со всем тем, что ты забрал у нас.





Writer(s): Harvey Polly Jean


Attention! Feel free to leave feedback.