Lyrics and translation PJ Harvey - Dollar, Dollar - Demo

Dollar, Dollar - Demo

A boy stares through the glass
He's saying, "Dollar, dollar"
Three lines of traffic past
We're trapped inside our car
His voice says, "Dollar, dollar"

I turn to you and ask (dollar, dollar)
For something we could offer (dollar, dollar)
Three lines of traffic past (dollar, dollar)
We pull away so fast (dollar, dollar)
Then my words get swallowed (dollar, dollar)
(Dollar, dollar)

In the mirror glass (dollar, dollar)
A face pock-marked and hollow (dollar, dollar)
He's saying, "Dollar, dollar" (dollar, dollar)
I can't look through or past (dollar, dollar)
A face saying, "Dollar, dollar" (dollar, dollar)
A face pock-marked and hollow (dollar, dollar)
Staring from the glass (dollar)

Мальчик смотрит через стекло
Он говорит: Доллар, доллар
Прошло три полосы движения
Мы заперты внутри нашей машины
Его голос говорит: Доллар, доллар.

Я обращаюсь к тебе и прошу (доллар, доллар)
За что-то, что мы могли бы предложить (доллар, доллар)
Три линии движения мимо (доллар, доллар)
Мы так быстро отстраняемся (доллар, доллар)
Тогда мои слова проглатываются (доллар, доллар)
(Доллар, доллар)

В зеркальном стекле (доллар, доллар)
Лицо рябое и впалое (доллар, доллар)
Он говорит: Доллар-доллар (доллар, доллар)
Я не могу смотреть сквозь или мимо (доллар, доллар)
Лицо, говорящее: Доллар, доллар (доллар, доллар)
Лицо рябое и впалое (доллар, доллар)
Глядя из стекла (доллар)